Walter Benjamin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Twenty Four
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Twenty Four » de Walter Benjamin.
Paroles
Twenty four, twenty four
Why did you take so long
And now your suitcase is at the door
Where are you going twenty four?
Last time we met, last time we met
We were busy in my car
And said goodbye by my door
That was painful, twenty four
When we get old and we’re bored
We’ll remember twenty four
And we both know it was good
We both know it was good
Twenty four, twenty four
You were the princess by my side
I felt 'the king' for a while
Where did you go twenty four?
Twenty four, twenty four
Our ship’s about to go down
And the flag with the crown
Is full of blood, twenty four
Twenty four, twenty four
Were you wrong all this time
Can’t you stay just a while
Screw twenty five
Traduction des paroles
Vingt-quatre, vingt-quatre
Pourquoi t'as mis si longtemps
Et maintenant, votre valise est à la porte
Où allez-vous vingt-quatre?
La dernière fois que nous avons rencontré, la dernière fois que nous avons rencontré
Nous étions occupés dans ma voiture
Et dit au revoir près de ma porte
C'était douloureux, vingt-quatre
Quand nous serons vieux et nous ennuyez
Nous nous souviendrons de vingt quatre
Et nous savons tous les deux que c'était bien
Nous savons tous les deux que c'était bien
Vingt-quatre, vingt-quatre
Tu étais la princesse à mes côtés
J'ai senti 'le roi' pendant un moment
Où êtes-vous allé vingt-quatre?
Vingt-quatre, vingt-quatre
Notre vaisseau va s'effondrer
Et le drapeau avec la couronne
Est plein de sang, vingt-quatre
Vingt-quatre, vingt-quatre
Tu avais tort tout ce temps
Ne pouvez-vous pas rester juste un moment
Vis de vingt-cinq