Walt Wilkins & the Mystiqueros — Paroles et traduction des paroles de la chanson Big Shiny Cars
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Big Shiny Cars » de Walt Wilkins & the Mystiqueros.
Paroles
The boys that I run with
Went down to the Firebird
They played for three hours
And they paid for their beer
And they wrestled their devils
For their good friends and neighbors
They moved them to dance
And sometimes to tears
They sang songs about highways
About strippers and killers
About fingers on Satin
And lamplight on lace
They sang songs about love
And songs about barflies
And some people said
There were ghosts in the place
Shout hallelujah and sing jambalaya
Shoot for the moon and wind up on a star
Someday we’ll be able to get a good table
And drive around town in big shiny cars
Well it’s no bed of roses when all a man knows is Three chords and a dust cloud
And finds himself down
Amongst these high powered brokers
In their lizard skin loafers
And dangerous habits they just can’t put down
REPEAT CHORUS:
Yeah, we’ll ride around town
In big shiny cars
Traduction des paroles
Les garçons avec qui je cours
Je suis descendu à L'Oiseau de feu
Ils ont joué pendant trois heures
Et ils ont payé pour leur bière
Et ils ont lutté leurs démons
Pour leurs bons amis et voisins
Ils les ont déplacés pour danser
Et parfois les larmes aux yeux
Ils ont chanté des chansons sur les autoroutes
À propos des strip-teaseuses et des tueurs
A propos des doigts sur le Satin
Et lampe sur la dentelle
Ils ont chanté des chansons sur l'amour
Et des chansons sur les barflies
Et certaines personnes ont dit
Il y avait des fantômes à cet endroit
Criez Alléluia et chantez jambalaya
Tirer pour la Lune et se retrouver sur une étoile
Un jour on aura une bonne table
Et conduire autour de la ville dans de grandes voitures brillantes
Eh bien ce n'est pas un lit de roses Quand tout ce qu'un homme sait c'est trois accords et un nuage de poussière
Et se retrouve à terre
Parmi ces courtiers de haute puissance
Dans leur peau de lézard mocassins
Et des habitudes dangereuses qu'ils ne peuvent tout simplement pas mettre bas
REFRAIN:
Oui, nous allons rouler autour de la ville
Dans les grandes voitures brillantes