Walls of Jericho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Welcome Home

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Welcome Home » de Walls of Jericho.

Paroles

A mother of three
A woman buried somewhere underneath
Sings a sad lullaby
Forever burned inside their minds
Her nights are diseased
Another one full of whiskey and men
To uphold her complacency
As she’s down
On her praying hands and knees
Crying out
With her key in hand
She opens where her real night begins
Who could have known
That he pushed the pain this far
WIth a gun and venom in his veins
He screamed, try your best
Save her kids, give her life;
Rip open his wrongs that will never be set right
As she’s down
On her praying hands and knees
Crying out
Her daughter pleads
Daddy don’t
With an itchy trigger
He focused on her instead,
Straight to her head
Shooting straight to her heart
How will this horror end?
Face down
Put up your hands
How will this horror end?
Face down
She holds her head
If she had to relive this
Could she do it again?

Traduction des paroles

Une mère de trois
Une femme enterrée quelque part en dessous
Chante une triste berceuse
Brûlés à jamais dans leur esprit
Ses nuits sont malades
Un autre plein de whisky et d'hommes
Pour maintenir sa complaisance
Comme elle est en bas
Sur ses mains et ses genoux en prière
Des pleurs
Avec sa clé en main
Elle s'ouvre là où commence sa vraie nuit
Qui pourrait avoir connu
Qu'il a poussé la douleur loin
Avec un pistolet et du venin dans les veines
Il a crié, faites de votre mieux
Sauvez ses enfants, donnez-lui la vie;
Rip ouvrir ses torts qui ne seront jamais mis à droite
Comme elle est en bas
Sur ses mains et ses genoux en prière
Des pleurs
Sa fille plaide
Papa n'est pas
Avec un déclencheur qui démange
Il s'est concentré sur elle à la place,
Tout droit de sa tête
Tirer directement sur son cœur
Comment cette horreur de la fin?
Face vers le bas
Mettez vos mains
Comment cette horreur de la fin?
Face vers le bas
Elle tient sa tête
Si elle devait revivre ça
Pourrait-elle le faire à nouveau?