Walking Papers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leave Me In The Dark
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leave Me In The Dark » de Walking Papers.
Paroles
I was born with blood shot eyes and a broken heart
I’ve got the experience but I’m not very smart
I was raised on a shoestring, I was thrown to the wolves
I cut my teeth on minor chords, I was trampled under hooves
If love is blind baby you can leave me in the dark
You can count on your fingers everyone you’ve ever kissed
You don’t waste your time waiting on things that don’t exist
You choose your weapons, you know when to bite your tongue
You’re done dwelling on what they did to you when you were young
If love is blind baby you can leave me in the dark
Who knows what we might find if we knew where to start
Oooh…
Everyone has loose ends maybe it’s time to let go The answer to your question is you already know
You can push my buttons I’ve been waiting here so long
I’ve always known what’s good for me But I chose to do what’s wrong
If love is blind baby you can leave me in the dark
Who knows what we might find if we knew where to start
Traduction des paroles
Je suis né avec des yeux injectés de sang et un cœur brisé
J'ai l'expérience mais je ne suis pas très intelligent
J'ai été élevé sur une corde à chaussures, j'ai été jeté aux loups
Je me suis coupé les dents sur des accords mineurs, j'ai été piétiné sous des sabots
Si l'amour est aveugle bébé tu peux me laisser dans le noir
Vous pouvez compter sur vos doigts tous ceux que vous avez jamais embrassé
Vous ne perdez pas votre temps à attendre des choses qui n'existent pas
Vous choisissez vos armes, vous savez quand vous mordre la langue
Vous avez fini de vous attarder sur ce qu'ils vous ont fait quand vous étiez jeune
Si l'amour est aveugle bébé tu peux me laisser dans le noir
Qui sait ce que nous pourrions trouver, si nous savions par où commencer
Oooh…
Tout le monde a des extrémités libres peut être qu'il est temps de laisser aller la réponse à votre question Est vous savez déjà
Tu peux appuyer sur mes boutons j'attends ici depuis si longtemps
J'ai toujours su ce qui est bon pour moi mais j'ai choisi de faire ce qui ne va pas
Si l'amour est aveugle bébé tu peux me laisser dans le noir
Qui sait ce que nous pourrions trouver, si nous savions par où commencer