Walkin' Jim Stoltz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Friends Along the Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Friends Along the Way » de Walkin' Jim Stoltz.
Paroles
1) Ive been the lone wanderer, ramblin
free,
But theres more to this life that I want you to see,
For around every bend, a kind thought and a friend,
Has been there uplifting me.
Chorus: Its the good hearts that spring from the
salt of the Earth,
They inspire and brighten my days,
And I owe it all to the spirit of love,
And the friends along the way.
2) You saw me stumble, and you saw me fall,
You lifted my up, so I could walk tall,
You helped me to stand, and you gave me a hand,
Its to you, I owe it all.
(Repeat Chorus)
Bridge:
You helped me out with a word dropped just so,
A hug and a laugh, it nurtured my soul,
You cheered me on when I needed it most,
And understood when I had to go.
(Final Chorus)
Traduction des paroles
1) j'ai été le vagabond solitaire, ramblin
gratuit,
Mais il y a plus dans cette vie que je veux que tu voies,
Pour autour de chaque virage, une pensée gentille et un ami,
Il a été édifiante moi.
Refrain: ce sont les bons cœurs qui jaillissent de la
le sel de la Terre,
Ils inspirent et illuminent mes jours,
Et je le dois à l'esprit d'amour,
Et les amis en cours de route.
2) vous m'avez vu trébucher, et vous m'avez vu tomber,
Tu m'as élevé, pour que je puisse marcher haut,
Tu m'as aidé à me tenir debout, et tu m'as donné un coup de main,
C'est à vous, je dois tout.
(Répéter Le Refrain)
Pont:
Vous m'avez aidé avec un mot tombé juste pour,
Un câlin et un rire, ça a nourri mon âme,
Tu m'as encouragé quand j'en avais le plus besoin,
Et compris alors que je devais aller.
(Refrain Final)