Walk the Moon — Paroles et traduction des paroles de la chanson anywayican

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « anywayican » de Walk the Moon.

Paroles

I asked you if you would come out
Out of your house, you said no I asked you if you would come out
Give me a hug, but you said no
I’m gonna get you back anyway I can, anyway anyway I can
I’m gonna get you back anyway I can, anyway anyway I can
Kiss my face, it’s so good, can I kiss you back?
But you said no Give me some, feels so bad when you take it back, take it back.
I asked you if you were gonna make it Make it all the way, and you said no Ooh, you said it was gonna happen
It already would have happened
But I said No.
Say, I’m gonna get you there anyway I can, anyway anyway I can
I’m gonna get you there anyway I can, anyway anyway I can
Kiss my face, it’s so good, can I kiss you back?
But you said no Give me some, feels so bad when you take it back, take it back.
And I fall in love every time, oh And I fall in love every time, oh I was in the street, you were in the car
I said stop, but you said no Chase you all the way to the interstate
But you don’t stop, you just go.
And I fall in love everytime, oh And I fall in love everytime, oh Frown long, I can’t frown long with your face in my head
Too long, too too long since I had a smile on my head
Frown long, I can’t frown long with your face in my head
Too long, too too long since I had a smile on my head
Frown long, I can’t frown long with your face in my head
Too long, too too long since I had a smile on my head
And I fall in love everytime, oh And I fall in love everytime, oh And I fall, I fall, fall in love every time, oh And I fall, I fall, fall in love every time, oh And I fall, I fall, fall in love every time, oh And I fall, I fall, fall in love every time, oh
I’m gonna get you back, anyway I can, anyway, anyway I can

Traduction des paroles

Je vous ai demandé si vous voulez sortir
Hors de chez vous, vous avez dit Non Je vous ai demandé si vous sortiriez
Fais-moi un câlin, mais tu as dit non
Je vais te récupérer de toute façon je peux, de toute façon de toute façon je peux
Je vais te récupérer de toute façon je peux, de toute façon de toute façon je peux
Embrasse mon visage, c'est si bon, puis-je t'embrasser en retour?
Mais vous avez dit non Donnez-moi un peu, se sent si mal quand vous le reprendre, reprendre.
Je t'ai demandé si tu allais le faire Jusqu'au bout, et tu as dit non Ooh, tu as dit que ça allait arriver
Il aurait déjà arrivé
Mais j'ai dit Non.
Dis, je vais t'y amener de toute façon je peux, de toute façon de toute façon je peux
Je vais t'y amener de toute façon je peux, de toute façon de toute façon je peux
Embrasse mon visage, c'est si bon, puis-je t'embrasser en retour?
Mais vous avez dit non Donnez-moi un peu, se sent si mal quand vous le reprendre, reprendre.
Et je tombe amoureux à chaque fois, oh et je tombe amoureux à chaque fois, oh j'étais dans la rue, tu étais dans la voiture
J'ai dit stop, mais tu as dit pas de poursuite jusqu'à l'autoroute
Mais vous ne vous arrêtez pas, vous allez simplement.
Et je tombe amoureux à chaque fois, oh et je tombe amoureux à chaque fois, Oh froncer les sourcils longtemps, Je ne peux pas froncer les sourcils longtemps avec votre visage dans ma tête
Trop longtemps, trop trop longtemps depuis que j'avais un sourire sur la tête
Froncer les sourcils longtemps, Je ne peux pas froncer les sourcils longtemps avec votre visage dans ma tête
Trop longtemps, trop trop longtemps depuis que j'avais un sourire sur la tête
Froncer les sourcils longtemps, Je ne peux pas froncer les sourcils longtemps avec votre visage dans ma tête
Trop longtemps, trop trop longtemps depuis que j'avais un sourire sur la tête
Et je tombe en amour à chaque fois, oh, Et je tombe en amour à chaque fois, oh, Et je tombe, je tombe en amour à chaque fois, oh, Et je tombe, je tombe en amour à chaque fois, oh, Et je tombe, je tombe en amour à chaque fois, oh, Et je tombe, je tombe en amour à chaque fois, oh
Je vais te récupérer, de toute façon je peux, de toute façon, de toute façon je peux