Wakefield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heaven's Coming
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heaven's Coming » de Wakefield.
Paroles
I’ve never met someone
Quite like you
Sorry for what I’ve done
And put you through
We were together that night
When it all went wrong
Heaven’s coming
She moves over and slides
Her hand in mine
The wheels slip and we cross
The double lines
We were together that night
When it all went wrong
Heaven’s coming
Chorus:
Don’t cry tonight
I know that it will be alright
Don’t cry tonight
Your still with me We finally came to a stop
On the other side
You were still in the car
So where was I?
Somebody wake me up
I swear I must be dreaming
This can’t be happening
I feel her screaming
In the end
Chorus:
Don’t cry tonight
And I know that it will be alright
Don’t cry tonight
Your still with me Your still with me I can’t breathe
I still feel your arms
Around me If I dream
Your still with me…
Now, I’m older, still lonely
But your by my side
I can’t help but get choked up,
Break down, and cry
I held your last breath in my hand
But I let it go God, forgive me!
Chorus:
Don’t cry tonight
I know that it will be alright
Don’t cry tonight
Your still with me Don’t cry tonight
I know that it will be alright
Don’t cry tonight
Your still with me Your still with me…
Traduction des paroles
Je n'ai jamais rencontré quelqu'un
Tout à fait comme vous
Désolé pour ce que j'ai fait
Et vous
On était ensemble ce soir là
Quand tout a mal tourné
Le ciel est à venir
Elle se déplace et glisse
Sa main dans la mienne
Les roues glissent et nous traversons
Les lignes en double
On était ensemble ce soir là
Quand tout a mal tourné
Le ciel est à venir
Chorus:
Ne pleure pas ce soir
Je sais que ça ira
Ne pleure pas ce soir
Votre toujours avec moi nous sommes finalement arrivés à un arrêt
De l'autre côté
Tu étais toujours dans la voiture
Alors, où en étais-je?
Quelqu'un me réveiller
Je jure que je dois rêver
Ça ne peut pas arriver
Je la sens crier
Finalement
Chorus:
Ne pleure pas ce soir
Et je sais que ça ira
Ne pleure pas ce soir
Tu es toujours avec moi tu es toujours avec moi Je ne peux pas respirer
Je sens encore tes bras
Autour de moi si je rêve
Votre toujours avec moi…
Maintenant, je suis plus vieux, toujours seul
Mais votre à mes côtés
Je ne peux pas aider mais obtenir comblé,
Décomposer et pleurer
J'ai tenu votre dernier souffle dans ma main
Mais je l'ai laissé aller Dieu, pardonne-moi!
Chorus:
Ne pleure pas ce soir
Je sais que ça ira
Ne pleure pas ce soir
De votre demeure avec moi, Ne pleure pas ce soir
Je sais que ça ira
Ne pleure pas ce soir
Votre toujours avec moi, Votre toujours avec moi…