Wake the Bear — Paroles et traduction des paroles de la chanson Future Age
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Future Age » de Wake the Bear.
Paroles
Where has my conscience gone?
I thought I turned that page.
Don’t know my right from wrong
in the future age.
I found a photograph
of my wife when we were young.
I used to make her laugh.
She used to make me come.
Don’t make no difference
if I knew what might have been.
I don’t get no sympathy
from my future friends.
Don’t make difference
if I knew what I could be.
I don’t like the way I look
as the future me.
Is the future me?
Traduction des paroles
Où est passée ma conscience?
J'ai pensé que j'ai tourné la page.
Je ne connais pas mon bien du mal
dans le siècle futur.
J'ai trouvé une photo
de ma femme quand nous étions jeunes.
J'ai utilisé la faire rire.
Elle a utilisé pour me faire venir.
Ne pas faire de différence
si je savais ce qui aurait pu être.
Je n'obtiens pas de sympathie
de mes futurs amis.
Ne faites pas de différence
si je savais ce que je pourrais être.
Je n'aime pas la façon dont je regarde
que l'avenir me.
L'avenir est moi?