Wade Bowen — Paroles et traduction des paroles de la chanson All That's Left
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All That's Left » de Wade Bowen.
Paroles
Heading out, another night has fallen
These empty arms have got something to prove
'Cause they’re all that’s left of loving you
I washed this jacket half a hundred times
But your smell don’t fade away like the blue
It’s all that’s left of loving you
I turn to sidewalks over memories
Walk these crowded streets 'til they’re empty
I talk to strangers, lean on old friends
They hide the silence that comes creeping in the room
'Cause that’s all that’s left of loving you
This pair of boots you bought me for no reason
They’re looking ragged and the soles are worn clean through
They’re all that’s left of loving you
A man plays guitar on the corner
He must feel like me ‘cause all he plays are leaving tunes
And that’s all that’s left of loving you
I turn to sidewalks over memories
Walk these crowded streets ‘til they’re empty
I talk to strangers, lean on old friends
They hide the silence that comes creeping in the room
‘Cause that’s all that’s left of loving you
I turn to sidewalks over memories
Walk these crowded streets ‘til they’re empty
I talk to strangers, lean on old friends
They hide the silence that comes creeping in the room
‘Cause that’s all that’s left of loving you
That’s all that’s left of loving you
Closing time, stumble to the taxi
Tell the driver, Eldride Lane 1202
‘Cause that’s all that’s left of loving you
Traduction des paroles
En sortant, une autre nuit est tombée
Ces bras vides ont quelque chose à prouver
Parce qu'ils sont tout ce qu'il reste de t'aimer
J'ai lavé cette veste cent fois
Mais ton odeur ne s'estompe pas comme le bleu
C'est tout ce qui est à gauche de vous aimer
Je me tourne vers les trottoirs sur les souvenirs
Marchez dans ces rues bondées jusqu'à ce qu'elles soient vides
Je parle à des étrangers, je m'appuie sur de vieux amis
Ils cachent le silence qui vient rampant dans la pièce
Parce que c'est tout ce qui reste de t'aimer
Cette paire de bottes que vous m'avez acheté sans raison
Ils ont l'air en lambeaux et les semelles sont portées propres
Ils sont tout ce qui reste de vous aimer
Un homme joue de la guitare dans le coin
Il doit se sentir comme moi parce qu'il ne joue que des airs
Et c'est tout ce qui reste de t'aimer
Je me tourne vers les trottoirs sur les souvenirs
Marchez dans ces rues bondées jusqu'à ce qu'elles soient vides
Je parle à des étrangers, je m'appuie sur de vieux amis
Ils cachent le silence qui vient rampant dans la pièce
Parce que c'est tout ce qui reste de t'aimer
Je me tourne vers les trottoirs sur les souvenirs
Marchez dans ces rues bondées jusqu'à ce qu'elles soient vides
Je parle à des étrangers, je m'appuie sur de vieux amis
Ils cachent le silence qui vient rampant dans la pièce
Parce que c'est tout ce qui reste de t'aimer
C'est tout ce qui est à gauche de vous aimer
Heure de fermeture, trébucher au taxi
Dites au conducteur, Eldride Lane 1202
Parce que c'est tout ce qui reste de t'aimer