W.A.S.P. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Saturday Night Cockfight

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Saturday Night Cockfight » de W.A.S.P..

Paroles

Alright, all of you bloody bastards
Better hold tight
Oh yeah
It’s Saturday night
Cockfighting rumbles
Going all night, alright
Tonight
Oh yeah it’s cockfighting saturday
And I say Oh say Oh
All right, I’m gonna fuck or fight
It’s my way, it’s alright tonight
Oh it’s saturday night
Oh I’m getting high and I say
Alright so high
At midnight
I’m out for blood and I say
Oh yeah, it’s alright tonight
Give me your life
I’ll give you mine
Oh a rumbles on tonight
It’s do or die
An eye for an eye
Oh it’s alright tonight

Traduction des paroles

Bien, vous tous bâtards sanglante
Mieux tenir serré
Oh ouais
C'est samedi soir
Les combats de coqs grondent
Toute la nuit, d'accord
Soir
Oh oui c'est un combat de coqs samedi
Et je dis Oh dis Oh
Très bien, je vais baiser ou me battre
C'est ma façon, c'est bon ce soir
Oh c'est samedi soir
Oh je suis tomber de haut, et je dis
Bon si haut
À minuit
Je suis dehors pour le sang et je dis
Oh oui, c'est bien ce soir
Donnez-moi votre vie
Je te donnerai le mien
OH un grondement ce soir
C'est faire ou mourir
Un oeil pour un oeil
Oh c'est bien ce soir