Vybz Kartel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why You Doing It (Part 2)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why You Doing It (Part 2) » de Vybz Kartel.
Paroles
See mi a seh Don, timeless timeless
Corleone, time to mi strike
(Ask him, ask him) you know, up to the time
Ask him why you keep on doin it And know you shouldn’t try
Why you treat your girls
And eat your girls like they are pie
Why you keep on talkin
And your runnin off your beak
Now you know we know that you go low
And you won’t speak
When mi ask him why you doin it He couldn’t reply
Saw mi tek off piece and feel di deply
Mi nuh Georgy Porgy nuh puddin nuh pie
If I do fi nyam woman I couldn’t not I Man feast stick to woman like Olive to Popeye
Elephant Man my liva my bliva nuh shy
When bwoy a bleed and a beggar nuh bwoy
Oh my style, hello, fucker, bye bye
Big man a big man bwoy a bwoy
Put it wid gun powda nuh last or a sigh
Send any which bwoy fi get destroyed
This bwoy nuh tek nuh chat seh nuh try
Ask him why you keep on doin it And know you shouldn’t try
Why you treat your girls
And eat your girls like they are pie
Why you keep on talkin
And your runnin off your beak
Now you know we know that you go low
And you won’t speak
Nuff a dem nuh love when we rollin high (True!)
When dem wonderin why yuh don’t stroll in by (True!)
Nuff a dem nuh love it when yuh rollin deep
When dem wonda why yuh don’t stroll in cheap (True!)
Put money inna Big Ford whenever we roll
Skin or unda long coat whenever we roll
Nuh platinum chain
My chain will forever be gold
Who nuh go tend Mr. Madden seh fi dip di gold
Weh mi seh fi tell Madden seh fi dip di gold
Fi a nigga weh yuh figga notha nigga fi gold
And a bitch tek a mumaman di bitch a control
Vendetta our story has neva been told
Ask him why you keep on doin it And know you shouldn’t try
Why you treat your girls
And eat your girls like they are pie
Why you keep on talkin
And your runnin off your beak
Now you know we know that you go low
And you won’t speak
When mi ask him why you doin it He couldn’t reply
Saw mi tek off piece and feel di deply
Mi nuh Georgy Porgy nuh puddin nuh pie
If I do fi nyam woman I couldn’t not I Man feast stick to woman like Olive to Popeye
Elephant Man my liva my bliva nuh shy
When bwoy a bleed and a beggar nuh bwoy
Oh my style, hello, fucker, bye bye
Big man a big man bwoy a bwoy
Put it wid gun powda nuh last or a sigh
Send any which bwoy fi get destroyed
This bwoy nuh tek nuh chat seh nuh try
Ask him why you keep on doin it And know you shouldn’t try
Why you treat your girls
And eat your girls like they are pie
Why you keep on talkin
And your runnin off your beak
Now you know we know that you go low
And you won’t speak
Nuff a dem nuh love when we rollin high (True!)
When dem wonderin why yuh don’t stroll in by (True!)
Nuff a dem nuh love it when yuh rollin deep
When dem wonda why yuh don’t stroll in cheap (True!)
Put money inna Big Ford whenever we roll
Skin or unda long coat whenever we roll
Nuh platinum chain
My chain will forever be gold
Who nuh go tend Mr. Madden seh fi dip di gold
Weh mi seh fi tell Madden seh fi dip di gold
Fi a nigga weh yuh figga notha nigga fi gold
And a bitch tek a mumaman di bitch a control
Vendetta our story has neva been told
Traduction des paroles
Vu mi tek hors morceau et sentir di deply
Mi Nuh Georgy Porgy nuh Puddin Nuh pie
Si je fais Fi nyam femme Je ne pouvais pas pas je l'homme fête bâton à la femme comme Olive à Popeye
Elephant homme mon liva mon bliva nuh timide
Lorsque bwoy un saignement et un mendiant nuh bwoy
Oh mon style, bonjour, enculé, bye bye
Grand homme, un grand homme bwoy un bwoy
Mettez le wid gun powda nuh dernier ou un soupir
Envoyer tout ce qui Bwoy fi être détruit
Cette bwoy nuh tek Nuh chat SEH nuh essayer
Demandez lui pourquoi vous continuez à le faire et sachez que vous ne devriez pas essayer
Pourquoi tu traites tes filles
Et manger vos filles comme ils sont tarte
Pourquoi tu continues à parler
Et votre runnin hors de votre bec
Maintenant vous savez nous savons que vous allez bas
Et tu ne parleras pas
Nuff a dem nuh amour quand nous rollin haute (vrai!)
Quand dem wonderin pourquoi yuh ne pas se promener par (vrai!)
Nuff une dem nuh amour il quand yuh rollin profond
Quand dem wonda pourquoi yuh ne pas se promener dans Pas Cher (Vrai!)
Mettez de l'argent inna Big Ford chaque fois que nous roulons
Peau ou unda long manteau chaque fois que nous roulons
Nuh platine chaîne
Ma chaîne sera toujours en or
Qui nuh aller tendent M. Madden seh fi dip di or
Weh mi SEH Fi tell Madden SEH fi dip di gold
Fi un mec weh yuh figga notha mec fi de l'or
Et une chienne tek un mumaman di chienne un contrôle
Vendetta notre histoire a été racontée à neva