Vybz Kartel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Real Bad Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Real Bad Man » de Vybz Kartel.
Paroles
Portmore have di haske-la
Wey mek big man scream like Ange-la
Police cyaa lock me up like Mande-la
Yo mad! Head wi open up like umbrel-la
From, Water House guh back a vil-la
We nuh buss one pop, ratta tata bil-la
Down Kirk, Rockfort have a lot a kil-la
Shot wi crawl pan yo skin like catapil-la
Wey them try test Tivoli fah
Wey put copper inna kidney, lead inna li-va
Matches lane, South side and Tella-Vi-va
Mek blood run guh swell a river
Common gun sing like Madonna
And guh suh ttttttttttttt cau di hammer stamma
Macka lane, Pane land, Drews land, Marvalee
Di bowy dead wha shot affa me
Ha ha! Timeless!
Real badman neva afraid
We got bombs and guns and hand grenade
Any way a guy live me wi gi them a page
We badda than when Adam a raid
Real badman neva afraid
We got bombs and guns and hand grenade
Any way a guy live we wi gi them a page
We tell them A.k.a dont play
Spanish town, Jackson town, Grenage town
Rose town, Hanna town put copper pan a clown
Head nuh good a Granspen, Christian pen
Cockpern pen, Lanes pen, Maypen nuh play pen
Warika hill, Tower hill, Grandan hill, Stoney hill
A nuh Benny Hill, shot sing like Lauren Hill
Sherlock, Brook Valley dump boy pan di ferry
Riverton gun dem nuh ordinary… Timeless!
Real badman neva afraid
We got bombs and guns and hand grenade
Any way a guy live me wi gi them a page
Me badda than when Adam a raid
Real badman neva afraid
We got bombs and guns and hand grenade
Any way a guy live we wi gi them a page
We tell them A.k.a dont play
Traduction des paroles
Portmore ont di haske-la
Wey mek grand homme crier comme Ange-la
Police cyaa m'enfermer comme Mande-la
Yo mad! Tête wi ouvrir comme umbrella
De, maison de l'eau GUH retour a vil-la
Nous nuh buss un pop, ratta tata bil-la
En bas Kirk, Rockfort ont beaucoup un kil-la
Tir wi crawl Pan yo peau comme catapil-la
Wey eux essayer test Tivoli fah
Wey mis cuivre Inna rein, plomb inna li-va
Matchs lane, côté Sud et Tella-Vi-va
Mek sang guh houle d'une rivière
Arme commune chante comme Madonna
Et guh suh ttttttttttttt cau di marteau stamma
Macka lane, Volet de la terre, Drews terre, Marvalee
Di bowy mort Wha shot affa me
Ha Ha! Intemporel!
Vrai badman neva peur
On a des bombes des fusils et des grenades à main
De toute façon un gars me vivre wi gi eux une page
Nous badda que quand Adam un raid
Vrai badman neva peur
On a des bombes des fusils et des grenades à main
De toute façon un gars vivre nous les wi gi une page
Nous leur disons A. k.un, ne jouent pas
La ville espagnole, Jackson ville, Grenage ville
Rose ville, Hanna Ville mettre cuivre pan un clown
Tête nuh bon un granspen, Christian pen
Cockpern stylo, voies stylo, Maypen nuh jouer stylo
Warika colline de, colline de la Tour, Grandan colline, Stoney hill
Un nuh Benny Hill, tourné chanter comme Lauren Hill
Sherlock, le Ruisseau de la Vallée de vidage garçon pan di ferry
Riverton pistolet dem nuh ordinaire... Intemporel!
Vrai badman neva peur
On a des bombes des fusils et des grenades à main
De toute façon un gars me vivre wi gi eux une page
Moi badda que quand Adam un raid
Vrai badman neva peur
On a des bombes des fusils et des grenades à main
De toute façon un gars vivre nous les wi gi une page
Nous leur disons A. k.un, ne jouent pas