Vybz Kartel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nuh More Dan Mi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nuh More Dan Mi » de Vybz Kartel.
Paroles
Hey bwoy don’t pass your place
Nuh even look
Yuh come a huff and puff
Like yuh evilous
A bruk yuh bruk
But in god mi trust
Mi nuh frighten fi people
(Oh!)
Afta yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Mi nuh care weh yuh come from
Yuh nuh thorny
Yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Di gaza nuh frighten fi nobody
Cah u nuh more da mi Nuh more dan mi Anything weh yuh waan seh
Yuh seh pardi
But yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Yuh cyan touch a button pon mi (pon mi)
Yuh brighten and yuh feisty
Mi set di trend
Mi nuh follow fashy monkey
Mi set di trend
Everybody know seh
Mi nuh beg friend
Yuh a big hypocrite enu
Pretend pretend
Jah jah none don’t annoy mi Everyting weh mi do dem a fight it But dem mussi know see seh mi unstoppable
Cah di gaza big bad and mighty (dat dem fi know)
Mi buss 2000 eleven years pass
Mmm bwoy get a hype how long dem a go last
Di flight pass everybody inna di s class
A mi dem call di world boss
Hey bwoy don’t pass your place
Nuh even look
Yuh come a huff and puff
Like yuh evilous
A bruk yuh bruk
But in god mi trust
Mi nuh frighten fi people
(Oh!)
Afta yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Mi nuh care weh yuh come from
Yuh nuh thorny
Yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Di gaza nuh frighten fi nobody
Cah u nuh more da mi Nuh more dan mi Anything weh yuh waan seh
Yuh seh pardi
But yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Yuh cyan touch a button pon mi (pon mi)
Mr. badmine
Yuh nuh like how
Di gal dem a seh addi a my time now
Yuh fi go siddung, yuh step up inna age yow
A gaza, a gaza a run di stage now
This a nuh nineties, everything change round
Weh yuh a go, wid your analog brains now
Mi a di encyclopaedia and yuh cyan touch a page yow
Move wid yuh chalk and yuh slate now mm Mi buss two thousand eleven years passed
Mmm bwoy get a hype how long dem a go last
If fly pass everybody inna di s class
A mi dem call di world boss
Hey bwoy don’t pass your place
Nuh even look
Yuh come a huff and puff
Like yuh evilous
A bruk yuh bruk
But in god mi trust
Mi nuh frighten fi people
(Awhhooee)
Afta yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Mi nuh care weh yuh come from
Yuh nuh thorny
Yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Di gaza nuh frighten fi nobody
Cah u nuh more da mi Nuh more dan mi Anything weh yuh waan seh
Yuh seh pardi
But yuh nuh more dan mi Nuh more dan mi Yuh cyan touch a button pon mi (pon mi)
Traduction des paroles
Nuh même regarder
Yuh viens un souffle et une bouffée
Comme yuh evilous
Un bruk yuh bruk
Mais en Dieu mi confiance
Mi nuh effrayer les gens fi
(Awhhooee)
Afta yuh nuh plus dan mi Nuh plus dan mi mi Nuh soins weh yuh viennent de
Yuh nuh épineux
Yuh nuh plus dan mi Nuh plus dan mi Di gaza nuh effrayer personne ne fi
Cah U nuh plus da mi Nuh plus dan mi Anything Weh yuh waan seh
Yuh seh pardi
Mais yuh nuh plus dan mi Nuh plus dan mi Yuh cyan touchez un bouton pon mi (pon mi)