Vroom — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Human Machine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Human Machine » de Vroom.
Paroles
Do rock and roll dreams come true?
I’ll share the tale with you
A good-hearted scientist
Will be our protagonist
A gale force wind drives the mill
Electroscopes ignite
The lab is bathed in light
Don’t be afraid dear, this won’t hurt a bit
Do your plastic eyes
See the longing hidden deep in mine?
Do you feel the same, or nothing at all?
Am I just a stupid optimistic guy falling for games?
Researching through the night
DNA code by candlelight
Careful laid plans for love
Backfire, I’ll be undone
A circuit board for a brain
An artificial heart
A corpse for extra parts
Believe me now this hurts me more than you
Don’t ask who I am
I am a friend
Don’t be afraid
Don’t get too attached
Try to relax
Just play it safe
You’re so beautiful tonight
You could be my only sunshine
But you don’t care for guys
With forever on their minds
Open up and take a bite from the apple of my eye
You’ll be stringing me along
I’ll be writing you love songs
It’s wrong, everything’s wrong again
And I don’t want this to end
The consequences could escalate
Singing my soft serenade
Cuz there might be hell to pay
I’ve got a heart, it’s easy to break
Traduction des paroles
Est-ce que les rêves de rock and roll deviennent réalité?
Je vais partager l'histoire avec vous
Un brave savant
Sera notre protagoniste
Un coup de vent les lecteurs de l'usine
Les électroscopes s'enflamment
Le laboratoire est baigné de lumière
N'aie pas peur chérie, ça ne fera pas mal
Vos yeux en plastique
Tu vois le désir caché au fond du mien?
Vous sentez-vous le même, ou rien du tout?
Suis-je juste un gars optimiste stupide tomber pour les jeux?
Recherche à travers la nuit
Code ADN à la chandelle
Plans soigneusement posés pour l'amour
Backfire, je serai défait
Une carte de circuit pour un cerveau
Un coeur artificiel
Un cadavre pour des pièces supplémentaires
Croyez moi maintenant cela me fait plus mal que vous
Ne demandez pas qui je suis
Je suis un ami
N'ayez pas peur
Ne vous attachez pas trop
Essayez de vous détendre
Juste jouer la sécurité
Tu es si belle ce soir
Tu pourrais être mon seul rayon de soleil
Mais tu t'en fous des gars
Avec toujours à l'esprit
Ouvrir et prendre une bouchée de la prunelle de mes yeux
Vous serez enfiler m'
Je vais vous écrire des chansons d'amour
C'est faux, tout est faux encore une fois
Et je ne veux pas que ça s'arrête
Les conséquences pourraient s'aggraver
Chanter ma douce sérénade
Parce qu'il pourrait y avoir l'enfer à payer
J'ai un cœur, c'est facile à briser