Vroom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sorry Excuse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sorry Excuse » de Vroom.
Paroles
Making his plans Friday night
He’d love to hang out but he’d rather touch lives.
If you wanna come you’re welcome to see what its like.
I already made plans tonight
you know that I would if conditions were right
cause I’m to afraid, I’ve got nothin' to say
and Nobody listens it turns them away
from the truth
At least I think
that’s my sorry excuse
cause I’d rather check out Movies 10.
And waste an hour or two, I wish
I had some motivation.
Go light the world
If you believe the truth then it will never be shaken.
You’re same as me
I don’t want anything but to see the challenge taken.
No I can’t go Friday night.
Why don’t you leave your thorn in my side
Cause I’m to afraid, I’ve got nothing to say
And Nobody listens it turns them away
from the truth
At least I think
that’s my sorry excuse
cause I’d rather check out Movies 10.
And waste an hour or two, I wish
I had some motivation.
Go light the world
If you believe the truth then it will never be shaken.
You’re same as me
I don’t want anything but to see the challenge taken.
Now you’ve gone away from me Cause I lied one too many times,
about the thing that meant the most to you.
Cause I lied one too many times
about the thing that meant the most
to youI never meant to hurt
your feelings I never meant to hurt you I never meant to hurt you
I never meant to hurt you
And I can’t afford to lose you now
I wish I could be someone else
Some one who would try to be the only one to help you out
and never ever let you down
I wish that I could be that guy.
Go light the world
If you believe the truth it will never be shaken.
You’re the same as me
I don’t want anything but to see the challenge taken.
Traduction des paroles
Faire ses plans vendredi soir
Il aimerait traîner, mais il préfère toucher des vies.
Si vous voulez venir, vous pouvez voir ce que c'est.
J'ai déjà fait des plans ce soir
tu sais que je le ferais si les conditions étaient bonnes
parce que j'ai peur, je n'ai rien à dire
et personne n'écoute ça les détourne
de la vérité
Au moins je pense
c'est mon excuse désolé
parce que je préfère regarder les films 10.
Et perdre une heure ou deux, je souhaite
J'ai eu un peu de motivation.
Allez allumer le monde
Si vous croyez la vérité, elle ne sera jamais ébranlée.
Vous êtes à même que moi
Je ne veux rien d'autre que de voir le défi relevé.
Non, Je ne peux pas y aller vendredi soir.
Pourquoi tu ne me laisses pas ton épine dans le côté
Parce que j'ai peur, je n'ai rien à dire
Et personne n'écoute ça les détourne
de la vérité
Au moins je pense
c'est mon excuse désolé
parce que je préfère regarder les films 10.
Et perdre une heure ou deux, je souhaite
J'ai eu un peu de motivation.
Allez allumer le monde
Si vous croyez la vérité, elle ne sera jamais ébranlée.
Vous êtes à même que moi
Je ne veux rien d'autre que de voir le défi relevé.
Maintenant tu m'as quitté parce que j'ai menti une fois de trop,
au sujet de la chose qui signifie le plus pour vous.
Parce que j'ai menti une fois de trop
à propos de la chose qui signifiait le plus
pour youï jamais voulu blesser
vos sentiments je n'ai jamais voulu te blesser, je n'ai jamais voulu vous faire du mal
Je n'ai jamais voulu vous faire du mal
Et je ne peux pas me permettre de te perdre maintenant
Je souhaite que je pourrais être quelqu'un d'autre
Quelqu'un qui essaierait d'être le seul à vous aider
et ne jamais vous laisser tomber
Je souhaite que je pourrais être ce gars-là.
Allez allumer le monde
Si vous croyez la vérité, elle ne sera jamais ébranlée.
Tu es la même que moi
Je ne veux rien d'autre que de voir le défi relevé.