Vroom — Paroles et traduction des paroles de la chanson N.B.C.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « N.B.C. » de Vroom.
Paroles
Can I get a friend, will I ever make amends
In spite of all the rules I bend
And the fact I never lend you my money or my heart
Cause I’m too state-of-the-art
All my answers fall apart don’t you know
So I stand around and look my best
But no one cares to see
And I know that no one cares unless
There’s nothing else to see
I can see in your eyes that your happiness lies
In your no compromise way of seeing things
Cause today I’ve found
That we will always see things differently
We never agree but it’d be much more easy
If we both would try to meet in the median
It’s all just the same, it’s all one vicious game
That I’m caught up inside and I don’t know why
So I stand around and look my best
But no one cares to see
And I know that no one cares unless
They’re watching N.B.C.
I can see in your eyes that your happiness lies
In your no compromise way of seeing things
And I’m sorry that I was the source of the problem
Please accept my humble apologies
Cause today I’ve found
That we will always see things differently
Traduction des paroles
Puis-je avoir un ami, vais-je jamais faire amende honorable
Malgré toutes les règles je plie
Et le fait que je ne te prête jamais mon argent ou mon cœur
Parce que je suis trop à la pointe de la technologie
Toutes mes réponses s'effondrent tu ne sais pas
Alors je me tiens debout et regarde mon meilleur
Mais personne ne se soucie de voir
Et je sais que personne ne s'en soucie à moins que
Il n'y a rien d'autre à voir
Je peux voir dans tes yeux que ton bonheur ment
Dans votre façon sans compromis de voir les choses
Car aujourd'hui j'ai trouvé
Que nous verrons toujours les choses différemment
Nous ne sommes jamais d'accord mais ce serait beaucoup plus facile
Si nous essayions tous les deux de nous rencontrer dans la médiane
C'est tout pareil, c'est tout un jeu vicieux
Que je suis pris à l'intérieur et je ne sais pas pourquoi
Alors je me tiens debout et regarde mon meilleur
Mais personne ne se soucie de voir
Et je sais que personne ne s'en soucie à moins que
Qu'ils regardent N. B. C.
Je peux voir dans tes yeux que ton bonheur ment
Dans votre façon sans compromis de voir les choses
Et je suis désolé d'avoir été la source du problème
Veuillez accepter mes humbles excuses
Car aujourd'hui j'ai trouvé
Que nous verrons toujours les choses différemment