Vroom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jim's Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jim's Song » de Vroom.
Paroles
You broke the news without preamble, it won’t be too long before your gone
so give me time to think it through so this is it you’re moving on Maybe its the best thing for you maybe its the hardest way
to stop these things we’ve set in motion it seems forever yesterday
This must be love for you to give this up.
I know how hard this must be for you.
If this is the way, how it’s gotta be You will get no arguments from me You’ll leave the band to be a man so time wont pass you by you’ll find a wife and start a life I hope things turn out right for you
Somewhere in the world there is a better place for you and her to be
I hope you find what you’ve been looking for I hope you’re both happy and
content I’ll miss you my friend this is your decision in the end
I envy you you will live a life maybe you can live a life for me You’ll leave the band to be a man so time wont pass you by you’ll find a wife and start a life I hope things turn out right for you
Now running away don’t want the day to come the years ran by so fast how
could you leave why cant you stay why can a beautiful thing last?
Standing around hearing no sounds hoping the worst of it has past
why cant you stay just one more day why can’t a beautiful thing last?
You’ll leave the band to be a man so time wont pass you by you’ll find a wife and start a life I hope things turn out right for you
And maybe in a couple of years I will get a call from you
you will tell me bout your life and how your dreams have all come true for you.
Traduction des paroles
Vous avez cassé les nouvelles sans préambule, il ne sera pas trop longtemps avant votre parti
alors donnez moi le temps d'y réfléchir alors c'est ça vous continuez peut être que c'est la meilleure chose pour vous peut être que c'est la façon la plus difficile
pour arrêter ces choses nous avons mis en mouvement il semble pour toujours hier
Ce doit être l'amour pour vous donner ceci.
Je sais à quel point ce doit être pour vous.
Si c'est comme ça, comment ça doit être, vous n'obtiendrez aucun argument de ma part, vous quitterez le groupe pour être un homme, alors le temps ne vous passera pas, vous trouverez une femme et commencerez une vie j'espère que les choses se passent bien pour vous
Quelque part dans le monde, il est un meilleur endroit pour vous d'être
J'espère que vous trouverez ce que vous cherchiez j'espère que vous êtes tous les deux heureux et
content tu vas me manquer mon ami c'est ta décision à la fin
Je t'envie Tu vivras une vie peut être que tu peux vivre une vie pour moi tu quitteras le groupe pour être un homme alors le temps ne te passera pas tu trouveras une femme et tu commenceras une vie j'espère que les choses se passeront bien pour toi
Maintenant fuir ne veut pas que le jour à venir les années ont couru si vite Comment
pourquoi ne peux-tu pas rester pourquoi une belle chose peut-elle durer?
Debout n'entendant aucun son espérant que le pire est passé
pourquoi ne peux-tu pas rester un jour de plus pourquoi une belle chose ne peut-elle pas durer?
Vous quitterez le groupe pour être un homme donc le temps ne vous passera pas vous trouverez une femme et commencer une vie j'espère que les choses se passent bien pour vous
Et peut être que dans quelques années je recevrai un appel de vous
vous me raconterez votre vie et comment vos rêves se sont tous réalisés pour vous.