Vroom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ella
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ella » de Vroom.
Paroles
The girl across the road lives in a tower
I just dropped by to say hi then we talked for hours
Life after Death
hopes dreams and wounds
Thursday we’ll meet afternoon
She wants to live happily after I’m told.
but Ella how can you you’ve lost control
but More then the air that I breathe I believe in your soul.
Cause I don’t live far away
You and I can live the life of yesterday
She says «take me far away from here,
they will never notice If I disappear, tonight».
Once upon a time in her story they talk of the good life but live contradictory
she speaks of the rules that keep her in chains
She wishes she could live a cliche
Ella lives happily after I’m told
That line of conversation get’s old to you
And more then the air that I breathe, I still grieve for your soul.
Cause I don’t live far away
You and I can live the life of yesterday.
She says take me far away from here, they will never notice If I disappear.
always afraid that they’ll throw away the key
a princess kept in cruel captivity
she asks of the mirror on the wall «what do you see»?
her reflection says here’s your enemy.
I don’t live far away
You and I can live the life of yesterday
she says take me far away from here
they will never notice if I disappear.
Traduction des paroles
La fille de l'autre côté de la route vit dans une tour
Je suis juste passé dire bonjour puis nous avons parlé pendant des heures
La vie après la mort
espoirs rêves et blessures
Jeudi nous nous rencontrerons après midi
Elle veut vivre heureuse après qu'on me l'ait dit.
mais Ella comment pouvez-vous vous avez perdu le contrôle
mais plus que l'air que je respire, je crois en ton âme.
Parce que je n'habite pas loin
Toi et moi pouvons vivre la vie d'hier
Elle dit: «emmène-moi loin d'ici,
ils ne remarqueront jamais si je disparais, ce soir».
Une fois dans son histoire, ils parlent de la bonne vie, mais vivre contradictoires
elle parle des règles qui la maintiennent enchaînée
Elle souhaite qu'elle puisse vivre un cliché
Ella vit heureuse après qu'on me l'ait dit
Cette ligne de conversation devient vieux pour vous
Et plus que l'air que je respire, je pleure encore pour votre âme.
Parce que je n'habite pas loin
Toi et moi pouvons vivre la vie d'hier.
Elle dit de m'emmener loin d'ici, ils ne le remarqueront jamais si je disparais.
toujours peur qu'ils vont jeter la clé
une princesse gardée en captivité cruelle
elle demande au miroir sur le mur "que voyez-vous"?
son reflet dit que voici votre ennemi.
Je ne vis pas loin
Toi et moi pouvons vivre la vie d'hier
dit-elle emmène-moi loin d'ici
ils ne le remarqueront jamais si je disparais.