Vredehammer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ursus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ursus » de Vredehammer.
Paroles
Hear the sounds of the ravens call
Bringing word that a child is coming
As the stories once foretold
One will fulfill the prophecy
Underneath a moonlit sky
Where the hooded priests are gathered
By the dancing fire light
Chanting in unknown tongues…
Of old!
With the birth the mourning came
Rivers dry and soil turned rotten
Empty seas abandoned ground
Under the curse we all…
Will!
Fall!
Ursus!
Ursus
Tread the mountains of the north
Ursus
Undefeated on his throne
Ursus
Found in stories of the old
Ursus
Ancient walker of the stone
From the very start seducted by the giant shapes
Casting shadows on the graveyard where the elders…
Lay!
And as the seasons pass by The prophecy is brought to life
As written by an unknown hand
The little child becomes a man
This once spelled curse we can’t deny
We merely watch our kinsmen die
And finally it’s understood
This boy is not of human…
Blood!
Ursus!
Traduction des paroles
Entendre les sons des corbeaux appellent
Amener le mot qu'un enfant vient
Comme les histoires une fois prédit
On accomplira la prophétie
Sous un ciel clair de lune
Où les prêtres cagoulés sont rassemblés
Par la lumière de feu de danse
Chanter en langues inconnues…
De vieux!
Avec la naissance le deuil est venu
Les rivières sont sèches et le sol est devenu pourri
Mers vides sol abandonné
Sous la malédiction nous tous…
Va!
L'automne!
Ursus!
Ursus
Foulez les montagnes du Nord
Ursus
Invaincu sur son trône
Ursus
Trouvé dans les histoires de l'ancien
Ursus
Ancien marcheur de la pierre
Dès le début séduit par les formes géantes
Des ombres sur le cimetière où les anciens…
Jeter!
Et au fur et à mesure que les saisons passent la prophétie prend vie
Comme écrit par une main inconnue
Le petit enfant devient un homme
Cette malédiction une fois orthographiée nous ne pouvons pas nier
Nous regardons simplement nos parents mourir
Et finalement, c'est compris
Ce garçon n'est pas de l'homme…
Le sang!
Ursus!