Vowwow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Too Late To Turn Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Too Late To Turn Back » de Vowwow.
Paroles
Why don’t you say good-bye？
I know you feel that way
We’d better hurry up
We’ve no time
Love was there for us every night
The light of love was in your eyes
I know, I know everything was for us two
Life was new, so real and so right
The sun was shinin' everyday
You know, you know we had nothin' to worry 'bout
But now you’re smiling way out of sight
I cannot find you cannot reach your smile
Get away (I've gotta)
Better end this game
Now it’s too late to turn back
I just can’t smile as before
Cause I just feel like a fool
You know our love is nowhere to be found
Where’s the star that seemed so bright?
We just can’t fake the truth
'Cause l know, yes I know we’re through now
And now you’re smiling way out of sight
I cannot find you, cannot reach your smile
Now you’re standing way out of reach
No need to stay here
We’d better end this game
And now you’re smiling way out of sight
I cannot find you, cannot reach your smile
Now you’re standing way out of reach
No need to stay here
We’d better end this game
Traduction des paroles
Pourquoi tu ne dis pas au revoir？
Je sais que tu ressens ça
On ferait mieux de se dépêcher
Nous n'avons pas de temps
L'amour était là pour nous tous les soirs
La lumière de l'amour était dans tes yeux
Je sais, je sais que tout était pour nous deux
La vie était Nouvelle, si réelle et si juste
Le soleil brillait tous les jours
Vous le savez, vous le savez, nous avions nothin' to worry 'bout
Mais maintenant vous souriez loin de la vue
Je ne peux pas trouver vous ne pouvez pas atteindre votre sourire
Sortir (je dois)
Mieux vaut mettre fin à ce jeu
Maintenant il est trop tard pour faire demi tour
Je ne peux pas sourire comme avant
Parce que je me sens comme un imbécile
Tu sais que notre amour est introuvable
Où est l'étoile qui semblait si brillante?
On ne peut pas simuler la vérité
Parce que je sais, Oui, je sais que nous avons fini maintenant
Et maintenant tu souris loin de la vue
Je ne peux pas vous trouver, ne peut pas atteindre votre sourire
Maintenant vous êtes hors de portée
Pas besoin de rester ici
Nous ferions mieux de mettre fin à ce jeu
Et maintenant tu souris loin de la vue
Je ne peux pas vous trouver, ne peut pas atteindre votre sourire
Maintenant vous êtes hors de portée
Pas besoin de rester ici
Nous ferions mieux de mettre fin à ce jeu