Vowwow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Me

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Me » de Vowwow.

Paroles

i’ll take you for a ride
through the dark and empty streets
all through the night
racing with the moon
i don’t know what to say
don’t know what we’re gonna do
keep driving on
till the morning comes
we can’t go on, knowing that the dream has gone
your suspicious mind, searching for a sign
you’re heading down a dead-end street
tell me what you want
tell me what you need
please make up your mind
leave the past behind
open up the door
tell me from your heart
tell me what you feel
truth is deep inside
secrets you can’t hide
throw them all away
it’s all up to you
the eyes that turn to stone
when i look behind the mask
where evil sits
waiting for the time
it’s been so long, since we started going wrong
you can light the spark, come out of the dark
together through the longest night
tell me what you want
tell me what you need
please make up your mind
leave the past behind
open up the door
tell me from your heart
tell me what you feel
truth is deep inside
secrets you can’t hide
throw them all away

Traduction des paroles

je vais vous prendre pour un tour
à travers les rues sombres et vides
toute la nuit
course avec la Lune
je ne sais pas quoi dire
ne sais pas ce que nous allons faire
continuer à conduire sur
jusqu'au petit matin
nous ne pouvons pas continuer, sachant que le rêve a disparu
votre esprit suspect, la recherche d'un signe
vous vous dirigez vers une rue sans issue
Dis-moi ce que tu veux
dites-moi ce que vous en avez besoin
veuillez faire votre choix
laisser le passé derrière
ouvrir la porte
dis moi de ton coeur
dites-moi ce que vous ressentez
la vérité est profonde à l'intérieur
secrets que vous ne pouvez pas cacher
jeter tout de suite
il est tout à vous
les yeux qui se tournent vers la pierre
quand je regarde derrière le masque
où le mal se trouve
en attente pour le moment
ça fait si longtemps qu'on a commencé à mal tourner
vous pouvez allumer l'étincelle, de sortir de l'obscurité
ensemble à travers la nuit la plus longue
Dis-moi ce que tu veux
dites-moi ce que vous en avez besoin
veuillez faire votre choix
laisser le passé derrière
ouvrir la porte
dis moi de ton coeur
dites-moi ce que vous ressentez
la vérité est profonde à l'intérieur
secrets que vous ne pouvez pas cacher
jeter tout de suite