Воровайки — Paroles et traduction des paroles de la chanson Воля и неволя
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Воля и неволя » de Воровайки.
Paroles
Я судьбу свою, кручину не подделала,
И не встанет на дороге та соперница,
Вместо свадебного марша прозвучит мой приговор,
И всё изменится…
Где мне воля, где неволя,
Душа грешная,
Мне б покаяться, да поздно,
Тьма кромешная,
Непонятная судьба, непонятная,
Отпусти меня на волю, безоглядную.
Слёзы кончились давно, здесь не надо слёз,
Что любимый обещал — ветер то унёс,
Написал, что уезжает, что не может ждать,
Я письмо его читаю, только боль стучит —
Ну, как он мог предать???
Traduction des paroles
Je n'ai pas falsifié mon destin,
Et cette rivale ne sera pas sur la route,
Au lieu d'une marche de mariage, mon verdict sonnera,
Et tout va changer…
Où est ma volonté, où est la servitude,
Âme pécheresse,
Je me repentirais, mais trop tard,
Les ténèbres,
Un destin incompréhensible, incompréhensible,
Affranchis-moi, безоглядную.
Les larmes ont fini il y a longtemps, il n'y a pas besoin de larmes,
Que le bien-aimé a promis-le vent l'a emporté,
Écrit qu'il part, qu'il ne peut pas attendre,
Je lis sa lettre, seule la douleur frappe —
Comment a-t-il pu trahir???