Воровайки — Paroles et traduction des paroles de la chanson Душа любви
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Душа любви » de Воровайки.
Paroles
С тобой мы пришли туда,
Где теплый дождь.
На белые пруды,
Как лебеди весной.
Немного помолчим,
Немного погрустим.
Мы вспомним про закат,
Про холода и зной.
Глаза прикрою и вздохну,
Раскинув неба просто руки.
Погоду эту я приму,
Вместо цветов после разлуки.
И капли теплого дождя,
Будут изысканно искриться.
А может быть это слеза,
После разлуки на ресницах.
Трава на берегу помятая,
И от костра мы в дым уйдем.
Любовь душой и сердцем взятую,
Мы обязательно поймем.
Любовь как стерва ненаглядная,
В костре томиться под дождем.
Трава на берегу помятая,
А мы надеемся и ждем.
Тебя я искренне люблю,
За что никак не понимаю.
Целую я тебя во сне,
И снова нежно обнимаю.
Вот капли теплого дождя,
С ресниц снимаю поцелуем.
И под мелодию с небес,
Самозабвенно мы танцуем.
И этой музыке дождя,
Устало листья подпевают.
Их ветер носить шелестя,
И листья тихо увядают.
Мы очарованно глядим,
Глаза чарующе друг друга.
Мы верили что победим,
Любовью навсегда разлуку.
Traduction des paroles
Avec toi, on est venus là-bas.,
Où est la pluie chaude.
Sur les étangs blancs,
Comme les cygnes au printemps.
On se tait un peu.,
Un peu погрустим.
Nous nous souviendrons du coucher de soleil,
Sur le froid et la chaleur.
Je couvrirai mes yeux et soupirerai,
Ayant dressé le ciel un peu la main.
Je prendrai ce temps,
Au lieu de fleurs après la séparation.
Et des gouttes de pluie chaude,
Ils brilleront délicieusement.
Ou peut-être que c'est une larme,
Après la séparation sur les cils.
Herbe sur le rivage bosselée,
Et du feu, nous allons nous enfumer.
L'amour avec l'âme et le cœur pris,
Nous comprendrons certainement.
L'amour comme une salope,
Dans le feu, languir sous la pluie.
Herbe sur le rivage bosselée,
Et nous espérons et attendons.
Je t'aime sincèrement,
Pour ce que je ne comprends pas.
Je t'embrasse dans mon rêve,
Et encore un câlin doux.
Voici les gouttes de pluie chaude,
J'enlève mes cils avec un baiser.
Et sous la mélodie du ciel,
Nous dansons avec désinvolture.
Et cette musique de pluie,
Fatigué, les feuilles chantent.
Leur vent portant bruissement,
Et les feuilles se fanent doucement.
Nous sommes enchantés,
Les yeux sont charmants les uns des autres.
On croyait gagner.,
L'amour se séparera pour toujours.