Воровайки — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дядя Паша
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дядя Паша » de Воровайки.
Paroles
А в нашей камере всегда стоит хорошая погода
Не уважаем мы не ругань, не сплетение интриг
Ине особенно печалимся о будущех невзгодах
Хотя темницы по России есть оссобый материк
Когда покуем вчетвером, то полотенцем дружно машем
В обед черняшка и балланда ну да это не беда
И уж на смену наступает надзиратель дядя Паша
Ему за сорок, но по внешности мужщина хоть куда
Надзиратель дядя Паша, дядя Паша
Без лукавства и слащавого вранья
Нам прията, нам приятна морда ваша
Хоть по службе изрядная свинья
Надзиратель дядя Паша, дядя Паша
Мы тоскою одиночество карим
Отворяйте поскорей кормушку нашу
Да за вольную за жизнь поговорим.
Мы нарушаем все законы векового мирозданья,
Но что поделать если вобщем мы красючки и жулье
И дядю Пашу ожидаем как на первое свиданье,
А из одежды оставляем только нижнее белье
Вот наш альфонсик натрезвонится ключами в коридорах
И к нашей хате подхиляет с виду важный как индюк
И даст нам книжку про Есеена и Слезы Оседоры
И пачку мальборо и кофе, и погладиться утюг
Надзиратель дядя Паша, дядя Паша
Без лукавства и слащавого вранья
Нам прията, нам приятна морда ваша
Хоть по службе изрядная свинья
Надзиратель дядя Паша, дядя Паша
Мы тоскою одиночество карим
Отворяйте поскорей кормушку нашу
Да за вольную за жизнь поговорим.
Перед законом все охраннички гнилой душою в пятках,
Но наш приятель тот исходит откровением благим
Он то пожалуется честно, что прижали их за взятки,
То на жену, которая грозит уйти с другим.
Когда нар суд и прокуроры раскидают нас по зонам
Где в телогреечках уродских станет трудно нас узнать
В разгул метели, и дождя, и средилетнего сезона
Мы дядю Пашу отчего то будем грустно вспоминать
Надзиратель дядя Паша, дядя Паша
Без лукавства и слащавого вранья
Нам прията, нам приятна морда ваша
Хоть по службе изрядная свинья
Надзиратель дядя Паша, дядя Паша
Мы тоскою одиночество карим
Отворяйте поскорей кормушку нашу
Да за вольную за жизнь поговорим
Traduction des paroles
Et dans notre cellule, il fait toujours beau temps
Nous ne respectons pas, nous ne jurons pas, nous ne tissons pas d'intrigues
Ine surtout печалимся sur будущех les ennuis
Bien que les cachots en Russie sont ossoby continent
Quand nous pokuem à quatre, nous agitons la serviette ensemble
Au déjeuner, Black et ballanda, ça n'a pas d'importance.
Et le gardien oncle Pacha est remplacé
Il a plus de quarante ans, mais en apparence, un homme au moins où
Oncle Pacha, oncle Pacha
Sans Ruse ni mensonge sucré
Nous sommes agréables, nous sommes agréables votre museau
Au moins un bon cochon de service
Oncle Pacha, oncle Pacha
Nous aspirons à la solitude Karim
Ouvrez rapidement notre mangeoire
Oui, pour la vie libre, parlons.
Nous violons toutes les lois de l'univers séculaire,
Mais que faire si en général nous krasyuchki et Juliet
Et l'oncle Pacha est attendu comme un premier rendez-vous,
Et des vêtements, nous ne laissons que des sous-vêtements
C'est notre alfonsik qui va se retrouver avec les clés dans les couloirs
Et à notre Hutte se moque de l'important comme la dinde
Et il nous donnera un livre sur Eseen et les Larmes d'Osedora
Et un paquet de Marlborough et un café, et un fer à repasser
Oncle Pacha, oncle Pacha
Sans Ruse ni mensonge sucré
Nous sommes agréables, nous sommes agréables votre museau
Au moins un bon cochon de service
Oncle Pacha, oncle Pacha
Nous aspirons à la solitude Karim
Ouvrez rapidement notre mangeoire
Oui, pour la vie libre, parlons.
Avant la loi, tous les gardes d'une âme pourrie dans les talons,
Mais notre ami est une révélation bonne
Il se plaindra honnêtement qu'ils les ont pressés pour des pots-de-vin,
Puis sur la femme qui menace de partir avec un autre.
Quand la nar et les procureurs nous dispersent dans les zones
Où dans le corps des monstres, il sera difficile de nous reconnaître
En pleine tempête de neige, et la pluie, et le milieu de la saison
Nous allons nous souvenir de l'oncle Pacha
Oncle Pacha, oncle Pacha
Sans Ruse ni mensonge sucré
Nous sommes agréables, nous sommes agréables votre museau
Au moins un bon cochon de service
Oncle Pacha, oncle Pacha
Nous aspirons à la solitude Karim
Ouvrez rapidement notre mangeoire
Oui pour la liberté pour la vie