Воплі Відоплясова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пісенька
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пісенька » de Воплі Відоплясова.
Paroles
Він йшов вулицею села,
Вітер у кишенях є.
Обличчя грає, мов весна,
Бухе.
«Що не квітне — те пов’яне" —
Тако, тако каже мій дід.
«Траву м’яти біля хати
Не слід, ой, Грицю, не слід».
О! Гей! Мамо! Гей! Хлопці грають,
О! Гей, гей! Біля сільради,
О! Гей! Їх у клуб не пускають
Гей! Бо вони дуже патлаті.
Мати пора біля хати,
Тато щось в хліву жене.
Через бруки джміль куса
Мене.
Хмаринка в небі пропливає,
Мов маленький цепелін.
А баба на горище вліза
У небо по драбині по хрін.
У клубі, клубі - рок.
У клубі, клубі хлопці грають у гучномовець.
У клубі, клубі - рок.
У клубі, клубі…
Traduction des paroles
Il marchait dans la rue du village,
Il y a du vent dans les poches.
Le visage joue comme le printemps,
Buch.
"Ce qui ne fleurit pas se fanera" —
Taco, Taco dit mon grand-père.
"Herbe à la menthe près de la maison
Ne devrait pas, Oh, gritsyu, ne devrait pas».
Oh! Hé! Maman! Hé! Les gars jouent,
Oh! Hé, hé! Près du conseil de village,
Oh! Hé! Ils ne sont pas autorisés au Club
Hé! Parce qu'ils sont très Shaggy.
Mère temps près de la maison,
Papa conduit quelque chose dans l'étable.
Via Brook Bumblebee Kusa
Moi.
Un nuage dans le ciel flotte,
Comme un petit Zeppelin.
Et la femme Monte dans le grenier
Dans le ciel par les escaliers de la baise.
Dans le Club, le Club-Rock.
Dans le Club, les gars du Club jouent au haut-parleur.
Dans le Club, le Club-Rock.
Dans le Club, le Club…