Воплі Відоплясова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Дитинство
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Дитинство » de Воплі Відоплясова.
Paroles
Дитинство — це зірка.
Я дарую дітям
Це ягідне поле,
Польові квіти.
Суворі догани,
Заборони літніх
В них є ми самі.
Питаю: «Де ти сину?
Де ти сину,
Зіронька моя? "
Коли зорі всплинуть,
Там вже нас не буде.
Та житимуть надії наші
На Землі.
Тоді, може, вчені
Та й дізнають у генах
Про те що ми мали зараз
У душі.
Питаю: «Де ти сину?
Де ти, сину,
Яідко моя? "
Так уночі коли не сплю,
Сиджу, курю, все думаю.
Питаю: «Де ти сину?
Зірочко моя? »
Traduction des paroles
L'enfance est une Star.
Je donne aux enfants
C'est un champ de baies,
Fleurs des champs.
Réprimande sévère,
Interdictions des personnes âgées
Ils ont nous-mêmes.
Je demande: "où es-tu à mon fils?
Où es-tu fils,
L'astérisque est la mienne? "
Quand l'aube se lève,
Là déjà nous ne sera pas.
Mais nos espoirs vivront
au sol.
Alors peut-être que les scientifiques
Et ils apprennent dans les gènes
Sur ce que nous avions maintenant
Intérieurement.
Je demande: "où es-tu à mon fils?
Où es-tu, fils?,
Je suis à moi? "
Donc, la nuit quand je ne dors pas,
Je suis assis, je fume, je pense tout.
Je demande: "où es-tu à mon fils?
L'astérisque est la mienne? »