Воплі Відоплясова — Paroles et traduction des paroles de la chanson А Чи То
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « А Чи То » de Воплі Відоплясова.
Paroles
А чи то трелi кольоровi?
А чи то дзвони десь вгорi?
Чи то бемолi на тополi
Вивчають спритнi горобцi?
А ля, ля-ля,
Ля-ля, ля-ля.
Чи то святковi звуки вранцi?
Чи то це пiсенька дощу?
А чи то жiнки йдуть до прац
Веселий настрiй маючи?
А ля, ля-ля,
Ля-ля, ля-ля.
Чи то ввi снi, чи то насправдi
Малюу пензликом зоря.
Ти не гадай, кохана, що це,
Бо це тобi спiваю я.
А ля, ля-ля,
Ля-ля, ля-ля.
Traduction des paroles
Et le Chi, c'est treli kolorov?
Et le Chi, c'est ça?
Qi est un bémol sur le peuplier
Vivchayut spritni gorobtsi?
A la, la,la,
La la, la la.
Chi est svyatkovi sons vrantsi?
Qi-est-ce que ce sera une planche pisenka?
Et le Chi est le même que le Prats
Le plaisir de mayuchi?
A la, la,la,
La la, la la.
Qi est VVI SNI, Qi est naspravi
Malyuu penzlikom Zorya.
Tu ne devines pas, Kohana, SHO TSE,
Bo Tsé Tobi
A la, la,la,
La la, la la.