Volumia! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leef!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leef! » de Volumia!.
Paroles
Leef, leef
Kijk eens met die ogen in je gezicht
Kijk eens hoe de vrijheid aan je voeten ligt
Maar hij doet niets want je durft niet
Zit je ontevreden op een vaste plek
Voel eens hoe uitdaging aan je trekt
Maar hij doet niets want je durft niet
Ik heb er zelf aan meegedaan
Maar de toekomst liet mij staan
Leef, voel de vrijheid in je stromen
Laat de blijheid boven komen
Leef, laat de vrolijkheid regeren
Laat het lot zich tot je keren
Proeft de dag vervelend in je mond
Geluk ligt op de straat, voor je op de grond
Maar hij doet niets want je durft niet
Week in, week uit dezelfde sleur
Ontlading staat te wachten aan de voordeur
Maar hij doet niets want je durft niet
Ik heb er zelf aan meegedaan
Maar de toekomst liet mij staan
Nee je hebt geen twee levens
Je kan het echt niet overdoen
Dus je moet alles geven
Wat ik maar, wist ik maar, kon ik maar
STOP!
Woehoe LEEF
Traduction des paroles
Vivre, vivre,
Regardez-vous avec ces yeux dans votre visage.
Regardez comme la liberté est à vos pieds
Mais il ne fera rien parce que tu as peur
Êtes vous mécontent dans un endroit fixe
Sentez comment le défi vous attire
Mais il ne fera rien parce que tu as peur
J'étais une partie de moi-même.
Mais l'avenir m'a quitté.
Vivez, sentez la liberté dans vos flux
Laissez la joie sortir
Vivre, laissez la joie règne
Laissez le destin se tourner vers vous
Goûtez le jour dans votre bouche
Le bonheur est dans la rue, devant vous sur le terrain
Mais il ne fera rien parce que tu as peur
Les semaines de la même ornière
Décharge d'attente à la porte d'entrée
Mais il ne fera rien parce que tu as peur
J'étais une partie de moi-même.
Mais l'avenir m'a quitté.
Non, vous n'avez pas deux vies.
Vous ne pouvez vraiment pas le faire à nouveau.
Donc vous devez tout donner
Tout ce que j'aimerais savoir, j'aimerais pouvoir.
STOP!
Woehoe, vivre