Volumia! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dieper In De Nacht
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dieper In De Nacht » de Volumia!.
Paroles
Wat ik ook doe, waar ik ook ga
Ik weet nu waarom ik besta
Ik heb maar een doel en dat ben jij
Wat ik ook zie, waar ik ook ben
In elk geluid hoor ik je stem
Zomaar breng jij m’n verlangen dichtbij
En nu lig je in m’n armen
Zoveel liefde heb ik echt nog nooit gekend
En ik durf niet meer te slapen
Ik ben bang dat jij er morgen niet meer bent
Steeds dieper, dieper in de nacht
En ik kan de slaap nog steeds niet vatten
Hier heb ik jaren op gewacht
En ik kan de spanning niet meer aan
Ohoeh, wil je nooit meer gaan
Wat ik ook neem, wat ik ook geef
En elke dag dat ik nog leef
Blijf ik bij jou en maak je blij
En ook al wil ik je voor altijd
Het maakt mezelf zo kwetsbaar en zo klein
En ik durf niet meer te slapen
Ik ben bang dat jij er morgen niet zal zijn
Steeds dieper, dieper in de nacht
En ik kan de slaap nog steeds niet vatten
Hier heb ik jaren op gewacht
En ik kan de spanning niet meer aan
En nu lig je hier zo bij me
Zoveel liefde heb ik echt nog nooit gekend
En ik durf niet meer te slapen
Ik ben bang dat jij er morgen niet meer bent
Steeds dieper, dieper in de nacht
En ik kan de slaap nog steeds niet vatten
Steeds dieper, dieper in de nacht
Hier heb ik jaren op gewacht
Steeds dieper, dieper in de nacht
En ik kan de spanning niet meer aan
Ohoeh, wil je nooit meer gaan
Steeds dieper, steeds dieper.
Traduction des paroles
Peu importe ce que je fais, peu importe où je vais
Je sais maintenant pourquoi j'existe
Je n'ai qu'un seul but, et c'est vous.
Peu importe ce que je vois, peu importe où je suis
Dans chaque son j'entends ta voix
Juste comme ça, vous rapprochez mon désir.
Et maintenant, vous êtes dans mes bras.
Je n'ai jamais vraiment connu que beaucoup d'amour.
Et je ne peux plus dormir
Je crains que vous ne soyez pas là demain.
De plus en plus profondément dans la nuit
Et je ne peux toujours pas dormir
J'ai attendu des années pour cela.
Et je ne peux plus supporter la tension
Oooh, tu ne veux jamais y aller
Tout ce que je prends, tout ce que je donne
Et chaque jour je suis toujours en vie
Je vais rester avec toi et te rendre heureuse
Et même si je te veux pour toujours
Il me rend si vulnérable et si petit
Et je ne peux plus dormir
Je crains que vous ne soyez pas là demain.
De plus en plus profondément dans la nuit
Et je ne peux toujours pas dormir
J'ai attendu des années pour cela.
Et je ne peux plus supporter la tension
Et maintenant tu es allongé avec moi.
Je n'ai jamais vraiment connu que beaucoup d'amour.
Et je ne peux plus dormir
Je crains que vous ne soyez pas là demain.
De plus en plus profondément dans la nuit
Et je ne peux toujours pas dormir
De plus en plus profondément dans la nuit
J'ai attendu des années pour cela.
De plus en plus profondément dans la nuit
Et je ne peux plus supporter la tension
Oooh, tu ne veux jamais y aller
De plus en plus profondément.