Volture — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ride the Nite

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ride the Nite » de Volture.

Paroles

Sitting alone after a hard days toil
Living in the way of the world
Gotta get out and be free from it all
Follow the midnight sun
Kick start the bike and we can go for a ride
Running out of light tonight and all we have is time
Speed on our side when the path’s open wide
Hammer down the pipes on the road left behind
We ride the night
Roaming the streets till the dawn
Nothing in our sight
Fueled by desire to go
No turning back
Heading to the great unknown
Our bags are packed
Continue the journey we know
We chase the night until the dawn breaks up ahead
The fire burns inside it drives us to the edge
And all I see turns into dust beneath my wheels
The motor runs and the road is all I feel
Ride the Nite
Hitting the rails as I barrel on through
Doesn’t matter where I go
Riding the wind and chasing the moon
Leaving all my troubles at home
Cruising town I gotta find my girl
Heading for the open road
Living the dream in my own world
Loosen up the heavy load
We chase the night until the dawn breaks up ahead
The fire burns inside it drives us to the edge
And all I see turns into dust beneath my wheels
The motor runs and the road is all I feel
Ride the Nite

Traduction des paroles

Assis seul après une dure journée de labeur
Vivre à la manière du monde
Je dois sortir et être libre de tout ça
Suivez le soleil de minuit
Démarrer la moto et nous pouvons aller faire un tour
À court de lumière ce soir et tout ce que nous avons est le temps
Vitesse de notre côté quand le chemin est ouvert
Enfoncer les tuyaux sur la route laissée derrière
Nous roulons la nuit
Errent dans les rues jusqu'à l'aube
Rien dans notre vue
Alimenté par le désir d'aller
Pas de retour en arrière
Direction la grande inconnue
Nos sacs sont emballés
Continuez le voyage que nous connaissons
Nous poursuivons la nuit jusqu'à ce que l'aube se brise en avant
Le feu brûle à l'intérieur il pousse au bord
Et tout ce que je vois se transforme en poussière sous mes roues
Le moteur tourne et la route est tout ce que je ressens
Rouler la Nuit
Frapper les rails que je baril sur à travers
N'importe pas où je vais
Monter le vent et chasser la Lune
Laissant tous mes problèmes à la maison
La croisière de la ville, je dois trouver ma fille
Direction la route ouverte
Vivre le rêve dans mon propre monde
Desserrer la lourde charge
Nous poursuivons la nuit jusqu'à ce que l'aube se brise en avant
Le feu brûle à l'intérieur il pousse au bord
Et tout ce que je vois se transforme en poussière sous mes roues
Le moteur tourne et la route est tout ce que je ressens
Rouler la Nuit