Волшебники двора — Paroles et traduction des paroles de la chanson Маэстро Робертино
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Маэстро Робертино » de Волшебники двора.
Paroles
Под шорохи дождя
И старенькой пластинки.
О чём-то звонко пел
Мне маленький певец.
В тот вечер я узнал
Как юный Робертино
Дарил своё тепло
Для искренних сердец.
Глаза закрою и парю
Мне кажется, с тобой пою.
Маэстро Робертино
Твой голос в звуках ветра,
Он в звонких птичьих трелях
И капельке дождя.
Маэстро Робертино
Ушло куда-то детство,
Но юной остаётся душа твоя всегда.
Я с голосом твоим
Куда-то улетаю.
Он словно вне времён
Несётся над землёй
Со мной он день и ночь,
Но жаль не кто не знает
Вернётся ли в Сарэнто
Волшебный голос твой.
Глаза закрою и парю
Ведь я сейчас с тобой пою.
Маэстро Робертино
Твой голос в звуках ветра,
Он в звонких птичьих трелях
И капельке дождя.
Маэстро Робертино
Ушло куда-то детство,
Но юной остаётся душа твоя всегда.
Traduction des paroles
Sous le bruissement de la pluie
Et un vieux disque.
A propos de quelque chose a sonné
Je suis un petit chanteur.
Ce soir-là, j'ai découvert
Comme le jeune robertino
A donné sa chaleur
Pour les cœurs sincères.
Je ferme les yeux et je vaporise
Je crois que je chante avec toi.
Maestro Robertino
Ta voix dans les sons du vent,
Il est dans les trilles d'oiseaux
Et une goutte de pluie.
Maestro Robertino
L'enfance est partie,
Mais le jeune est toujours ton âme.
Je suis avec ta voix
Je pars quelque part.
Il est comme hors des temps
Se précipite au-dessus du sol
Avec moi, il est jour et nuit,
Mais désolé, qui ne sait pas
Sera-t-il de retour à Sarento
La voix magique est à toi.
Je ferme les yeux et je vaporise
Je chante avec toi maintenant.
Maestro Robertino
Ta voix dans les sons du vent,
Il est dans les trilles d'oiseaux
Et une goutte de pluie.
Maestro Robertino
L'enfance est partie,
Mais le jeune est toujours ton âme.