Voivod — Paroles et traduction des paroles de la chanson Warchaic
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Warchaic » de Voivod.
Paroles
I’m still standing, thousands of years old
The wind is whistling on black deserts of coal
The ruins are waiting for invading souls
Vestige of glory, buried in a vault
Wasteland legacy, history carved on walls
Tragic destiny, wounds of ancient wars
Horizon detonates, birds fall from the sky
Fatal morning rays and death forever last
Fire rises, signs of time fade away
We’ve gambled our fate
Now’s the end of the game
Didn’t have a good hand
Bluffing came to an end
Set the world to restart
Hope this time we’ll be smart
Set the time to zero
Let’s cross the fingers and go Fire rises, signs of time fade away
Playing risk has a cost
All the pawns have been lost
We’ve been rolling the dice
Betting on our lives
Set the world to restart
Hope this time we’ll be smart
Set the time to zero
Let’s cross fingers and go Life grows, leaves glow
Live slow, time flows
Sky moves, ground grooves
Clouds ooze rain, blues,
Wind, fields, roads yield
Should we engage ourselves
Into a brand new world
Should we devote ourselves
To find a brand new world
Can we afford a place to live,
A brand new world
A brand new world
Traduction des paroles
Je suis toujours debout, vieux de plusieurs milliers d'années
Le vent siffle sur les déserts noirs de charbon
Les ruines attendent des âmes envahissantes
Vestige de gloire, enterré dans une voûte
Wasteland legacy, histoire sculptée sur les murs
Destin tragique, blessures des guerres anciennes
Horizon explose, les oiseaux tombent du ciel
Les rayons mortels du matin et la mort durent pour toujours
Le feu se lève, les signes du temps s'estompent
Nous avons joué notre destin
Maintenant, à la fin du jeu
N'ont pas une bonne main
Le bluff a pris fin
Réglez le monde pour redémarrer
J'espère que cette fois nous serons intelligents
Réglez l'heure sur zéro
Croisons les doigts et allons le feu se lève, les signes du temps s'estompent
Jouer le risque a un coût
Tous les pions ont été perdus
Nous avons été de lancer les dés
Parier sur nos vies
Réglez le monde pour redémarrer
J'espère que cette fois nous serons intelligents
Réglez l'heure sur zéro
Croisons les doigts et allons la vie grandit, les feuilles brillent
Vivre lentement, les flux de temps
Ciel se déplace, rainures au sol
Nuages suintent pluie, blues,
Vent, champs, Routes rendement
Devrions-nous nous engager
Dans un tout nouveau monde
Devrions-nous nous consacrer
Pour trouver un tout nouveau monde
Pouvons nous nous permettre un endroit pour vivre,
Un tout nouveau monde
Un tout nouveau monde