Voivod — Paroles et traduction des paroles de la chanson Target Earth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Target Earth » de Voivod.
Paroles
Auto-creation crash
Viruses spreading fast
Cyber-protection failed
All safety shields disengaged
Corporate dissolutions
Institute disillusions
Toxic assets, unstable
All system trust disabled
Cannot save, cannot trade
Be afraid, you could die!
Cannot search, cannot trace
File erased, you will die!
Crushing down firewalls
All basic structures fall
World’s info disappeared
No more access, it’s been cleared
No more power, the world’s on fire
A few more hours, our time is over
One by one
Leaders gone
One by one
Countries done
I am the space avenger
I execute my orders
A satellite controller
A judgement day creator
Monitoring from my room
Hacking this world that I rule
I am the god eraser
I am a planet killer
One sacrifice, no god, no sign
This sacrifice, for good, for life
One sacrifice, no gold, no harm
This sacrifice, new games, new lives
A few more hours…
Traduction des paroles
Crash de création automatique
Les virus se propagent rapidement
Échec de la Cyber-protection
Tous les boucliers de sécurité débrayés
Dissolution des sociétés
Institut désillusions
Actifs toxiques, instables
Toute la confiance du système désactivée
Ne peut pas sauver, ne peut pas échanger
Avoir peur, tu peux en mourir!
Impossible de rechercher, impossible de tracer
Fichier effacé, vous allez mourir!
Broyage vers le bas des pare-feu
Toutes les structures de base tombent
Monde info disparu
Pas plus d'accès, il a été effacé
Plus de puissance, le monde est en feu
Quelques heures de plus, notre temps est terminé
Un par un
Les dirigeants de partis
Un par un
Pays fait
Je suis le vengeur de l'espace
J'exécute mes ordres
Un contrôleur satellite
Un créateur du jour du jugement
Surveillance de ma chambre
Pirater ce monde que je dirige
Je suis la gomme à effacer
Je suis un tueur de planète
Un sacrifice, pas de dieu, pas de signe
Ce sacrifice, pour le bien, pour la vie
Un sacrifice, pas d'or, pas de mal
Ce sacrifice, de nouveaux jeux, de nouvelles vies
Quelques heures de plus…