Voivod — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kaleidos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kaleidos » de Voivod.
Paroles
One scene of crime, corrupted sci
The job inside, all lies denied
One drop will make you think
One sip and then you’ll sink
A madness being restrained
The fear to turn insane
The windows shine, daylight defined
Gamma ray tides, the curves of time
One shot will give you strength
One more will make you strange
Visions of dots and stains
This war inside your brain
The secret has been kept
Anonymous project
No one will make me talk
Ain’t gonna make that call
Who said you would?
I say, you should!
Locked in a hotel room
These men will get you soon
I say, you should!
Distorted face, fire escape
In all truth there’s a lie!
Behind the truth, there’s a lie!
Watching the corridors
Eerie noise at my door
No one will make me talk
Ain’t gonna make that call
Who said you would?
I say, you should
They know you know too much
Your story will be lost
I say, you should!
Throughout the glass
I’m free at last
In all truth there’s a lie
Behind the truth
There’s a lie
Scratched wallpapers
Behind, are the words
Reading backwards
News in the mirror
Losing faith, losing face
Chrome reflections
Lights addiction
Reversed images
Negatron spaces
Losing faith, losing face
In this free fall, now I recall
This could be just me, end of story
I can fly, I’m alive
I can fly, so alive!
Throughout the glass
I’m free at last
In all truth there’s a lie
Behind the truth
There’s a lie
Traduction des paroles
Une scène de crime, sci corrompu
Le travail à l'intérieur, tous les mensonges niés
Une goutte vous fera réfléchir
Une gorgée et vous coulerez
Une folie maîtrisé
La peur de tourner fou
Les fenêtres brillent, lumière du jour définie
Les marées Gamma, les courbes du temps
Un coup vous donnera de la force
Un de plus vous rendra étrange
Visions de points et de taches
Cette guerre dans votre cerveau
Le secret a été gardé
Projet anonyme
Personne ne me fera parler
Je ne vais pas passer cet appel
Qui a dit que vous le feriez?
Je vous dis que vous devriez!
Enfermé dans une chambre d'hôtel
Ces hommes vous auront bientôt
Je vous dis que vous devriez!
Visage déformé, sortie de secours
En toute vérité, il y a un mensonge!
Derrière la vérité, il est un mensonge!
En regardant les couloirs
Bruit étrange à ma porte
Personne ne me fera parler
Je ne vais pas passer cet appel
Qui a dit que vous le feriez?
Je vous dis que vous devriez
Ils savent que tu en sais trop
Votre histoire sera perdue
Je vous dis que vous devriez!
Tout au long de la vitre
Je suis enfin libre
En toute vérité il y a un mensonge
Derrière la vérité
Il y a un mensonge
Fonds d'écran rayés
Derrière, ce sont les mots
Lecture en arrière
Nouvelles dans le miroir
Perdre la foi, perdre la face
Chrome réflexions
Les lumières de la toxicomanie
Inversé les images
Du espaces
Perdre la foi, perdre la face
Dans cette chute libre, maintenant je me souviens
Cela pourrait être juste moi, fin de l'histoire
Je peux voler, je suis en vie
Je peux voler, si vivant!
Tout au long de la vitre
Je suis enfin libre
En toute vérité il y a un mensonge
Derrière la vérité
Il y a un mensonge