Voices of Theory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fly Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fly Away » de Voices of Theory.
Paroles
i was knocking at the doors of your life
but nobody in home
i was always needing of a help
but everybody’s gone
i was bleeding on the floor all the time
but nobody holded out one’s hand
i was thinking about as far i can go
but i can’t go, just go if world let me go
just fade away
just fade away
i was sick when you betray me
no one knows it
i was implore for i gone away
because no one’s care
i was there, i was there
and no one’s here without you
i was searching for a heal
and there’s nothing they can do
i just fade away
just fade away
when i’m sick of this world nobody’s home
because i’m fucked and i want to die
when those people make fun me i felt hurt
because i’m strange and there’s no reason why
sometimes i feel as i’m best just without you
sometimes i feel as i’m rest just without myself
myself i don’t know why
myself i don’t know why
Traduction des paroles
je frappais aux portes de ta vie
mais personne à la maison
j'étais toujours besoin d'une aide
mais tout le monde s'en est allé
je saignais par terre tout le temps
mais personne n'a caché sa main
je pensais à ce que je peux aller
mais je ne peux pas y aller, si le monde me laisse partir
disparaissent
disparaissent
j'ai été malade quand vous me trahir
personne ne le sait
j'ai été implore j'ai disparu
parce que personne ne les soins de
j'y étais, j'y étais
et personne n'est ici sans toi
j'étais à la recherche d'une guérison
et il n'y a rien qu'ils peuvent faire
je viens de disparaître
disparaissent
quand j'en ai marre de ce monde personne n'est à la maison
parce que je suis baisée et que je veux mourir
quand ces gens se moquent de moi je me sentais mal
parce que je suis étrange et il n'y a aucune raison
parfois je me sens mieux sans toi
parfois je me sens comme je me repose juste sans moi même
moi-même je ne sais pas pourquoi
moi-même je ne sais pas pourquoi