Voice Of A Generation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Casualties Of War
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Casualties Of War » de Voice Of A Generation.
Paroles
WAGING BATTLES, DRAWN OUT WARS
SOLDIERS TREADING FOREIGN LANDS
AND ALL THE BLOODY CORPSES, OPEN SORES
SHOWN FOR TV ON DEMAND
BROKEN SHELTERS, BROKEN HOMES
CITY RUINS SWALLOW LIVES
LEAVING BROKEN SKULLS & BROKEN BONES
DYING HUSBANDS, MOURNING WIVES
CASUALTIES OF WAR ARE NO PROBLEMS OF MINE
IN MY PART OF THE WORLD EVERYBODY IS FEELING FINE
CASUALTIES OF WAR WE JUST CLOSE OUR EYES
IN THEIR PART OF THE WORLD PEOPLE STARVE AND PEOPLE DIE
WAGING BATTLES, DRAWN OUT WARS
SOLDIERS TREADING FOREIGN LANDS
AND ALL THE BLOODY CORPSES, OPEN SORES
SHOWN FOR TV ON DEMAND
STILL THE BATTLES RAGES ON
NO ONE REALLY CARE WHO WINS
BUT AS SOON AS THEY CONQUERED THEN THEYÕRE GONE
LEAVING VICTIMS FOR THEIR SINS
Traduction des paroles
MENER DES BATAILLES, DES GUERRES ÉTIRÉES
SOLDATS FOULANT DES TERRES ÉTRANGÈRES
ET TOUS LES CADAVRES SANGLANTS, PLAIES OUVERTES
MONTRÉ POUR LA TÉLÉVISION À LA DEMANDE
ABRIS BRISÉS, MAISONS BRISÉES
LES RUINES DE LA VILLE AVALENT DES VIES
LAISSANT DES CRÂNES CASSÉS ET DES OS CASSÉS
MARIS MOURANTS, FEMMES EN DEUIL
LES PERTES DE GUERRE NE SONT PAS MES PROBLÈMES
DANS MA PARTIE DU MONDE TOUT LE MONDE SE SENT BIEN
VICTIMES DE LA GUERRE NOUS FERMONS LES YEUX
DANS LEUR PARTIE DU MONDE LES GENS MEURENT DE FAIM ET LES GENS MEURENT
MENER DES BATAILLES, DES GUERRES ÉTIRÉES
SOLDATS FOULANT DES TERRES ÉTRANGÈRES
ET TOUS LES CADAVRES SANGLANTS, PLAIES OUVERTES
MONTRÉ POUR LA TÉLÉVISION À LA DEMANDE
POURTANT LES BATAILLES FONT RAGE
PERSONNE NE SE SOUCIE VRAIMENT QUI GAGNE
MAIS DÈS QU'ILS ONT CONQUIS ALORS ILS SONT PARTIS
LAISSER LES VICTIMES POUR LEURS PÉCHÉS