Vocal Few — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Corner Dwellers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Corner Dwellers » de Vocal Few.
Paroles
standing under an overpass in the rain
looks like we’ve been stranded once again
and there is not a lonelier sound that the wheels on the ground above
the cars pass by and so does a normal life
and why are we left behind?
as our dreams die
we got so much more in common with the corner dwellers
sitting next to a brand new friend of mine, shares his fifth of jim with me,
got a twinkle in his eye
beats the hell out of everyones cold stare, looking but not really there,
but we catch the unprepared, sometimes
It’s him and me, invisible ghosts of the street
every grin we share is like a prayer committed to the song we sing
and it goes
give me hope
I’ve got nowhere else to go
I don’t know
if I can wake another day
in the cold
on my own
give me hope
Traduction des paroles
debout sous un viaduc sous la pluie
on dirait que nous avons été bloqués une fois de plus
et il n'y a pas un son plus solitaire que les roues sur le sol ci dessus
les voitures passent et une vie normale aussi
et pourquoi sommes-nous laissé?
comme nos rêves meurent
nous avons tellement plus en commun avec les habitants du coin
assis à côté d'un tout nouvel ami à moi, partage son cinquième de jim avec moi,
il a un scintillement dans les yeux
beats l'enfer hors de tout le monde regard froid, regardant mais pas vraiment là,
mais nous attrapons le non préparé, parfois
C'est lui et moi, fantômes invisibles de la rue
chaque sourire que nous partageons est comme une prière engagée dans la chanson que nous chantons
et il va
me donner de l'espoir
J'ai nulle part où aller
Je ne sais pas
si je peux me réveiller un autre jour
dans le froid
sur mon propre
me donner de l'espoir