Воанергес — Paroles et traduction des paroles de la chanson Притча про дерево
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Притча про дерево » de Воанергес.
Paroles
Мав князь великий ягідне дерево
У винограднику своїм.
Було, сказав він виноградареві, —
Я плодів із нього не їм,
Третій рік приходжу до нього
З'їсти плоду хоч би якого…
Його зрубай, землю звільняй!
— Князю великий, довготерплячий,
Дерево це зостав ще на рік!
Я обкопаю, поллю ще добряче, —
Так виноградар князю прорік.
А як не схоче воно прокидатись,
Гілля від плоду не буде ламатись, —
Тоді рубай, землю звільняй!
Traduction des paroles
Avait un grand arbre de baies
Dans le vignoble de leur.
Il était, dit-il au vigneron, —
Je ne suis pas lui,
La troisième année, je viens à lui
Manger un fruit au moins…
Lâche-le, lâche-le!
- Le grand Prince, long-patient,
L'arbre l'a attrapé pour une autre année!
Je vais creuser, verser un peu plus, —
C'est ainsi que le Vigneron prononça le Prince.
Et comment ne veut-il pas se réveiller,
Les branches du fruit ne se casseront pas, —
Alors Ruby, libère la terre!