VNV Nation — Paroles et traduction des paroles de la chanson Circling Overland
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Circling Overland » de VNV Nation.
Paroles
Nerves connected to the center, we are tied to the machine
Invisible and silent, circling overland
The planemakers designed us to outturn and outmaneuver
Intruders in the skies, intruders in our skies
1−1-2029, tonight the stars are shining bright
Backbone of the fighter force, of the defence industry,
Devoted tools of the power, warrants of the order
1−1-2029 tonight the stars are shining bright
Silicon advisers leading the way
We reach our cruising altitude
1−1-2029, West Europe, midnight
Invisible and silent, circling overland
Scanning, taping, filing, instantly checking
Every human, car and plane of the quarters we survey
Circling Overland
Traduction des paroles
Nerfs connectés au centre, nous sommes liés à la machine
Invisible et silencieux, encerclant par voie terrestre
Les planemakers nous ont conçus pour réaliser et surpasser
Intrus dans le ciel, intrus dans notre ciel
1-1-2029, ce soir les étoiles brillent
Épine dorsale de la force de chasse, de l'industrie de la défense,
Outils dévoués du pouvoir, mandats de l'ordre
1-1-2029 ce soir les étoiles brillent
Silicon advisers ouvre la voie
Nous atteignons notre altitude de croisière
1-1-2029, Europe occidentale, minuit
Invisible et silencieux, encerclant par voie terrestre
Numérisation, enregistrement, classement, vérification instantanée
Chaque humain, voiture et avion des quartiers que nous examinons
Encerclant Routière