Владимир Высоцкий — Paroles et traduction des paroles de la chanson На Перовском, на базаре...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « На Перовском, на базаре... » de Владимир Высоцкий.
Paroles
НА Перовском на базаре шум и тара-рам!
Продается все что надо барахло и хлам!
Бабы тряпки и корзины толпами народ!
Бабы тряпки и корзины заняли проход!
Есть газеы! Семечки соленые!
Сигареты!
А кому лимон? Есть вода!
Холодная вода, пейте воду, воду господа!
Вот сидит согнувши спину
Баба крепко спит (Ага!)
А собачка к ней в корзину сделала визит!
Опрокинула корзину, и торговка в крик:
-Ну все проклятая скотина съела в один миг!
Есть газеы! Семечки соленые!
Сигареты!
А кому лимон? Есть вода!
Холодная вода, пейте воду, воду господа!
Вдруг раздался на базаре крик: АЭРОПЛАН!
В лавке кто-то постарался — вывернул карман!
— Ой ратуйте граждане хорошие,
Из кармана у меня (мля) вытащили грош!
— Да так тебе и надо! Не будь такой болван!
И нечего тебе глазеть на ЕРОПЛАН!
Есть газеы! Семечки соленые!
Сигареты!
А кому лимон? Есть вода!
Холодная вода, пейте воду, воду господа!
Traduction des paroles
Sur perovsky sur le Bazar Shum et Tara-RAM!
Tout ce dont vous avez besoin est vendu!
Baba chiffons et paniers foule les gens!
Des chiffons et des paniers ont occupé l'allée!
Il y a des gazés! Les graines sont salées!
La cigarette!
Qui veut du citron? Il y a de l'eau!
Eau froide, buvez de l'eau, de l'eau du Seigneur!
Voici assis le dos plié
Baba dort profondément (AHA!)
Et le chien a fait une visite à son panier!
Renversé le panier, et le marchand dans un cri:
- Eh bien, tout le putain de bétail a mangé en un Instant!
Il y a des gazés! Les graines sont salées!
La cigarette!
Qui veut du citron? Il y a de l'eau!
Eau froide, buvez de l'eau, de l'eau du Seigneur!
Soudain, un cri retentit sur le Bazar: AVION!
Dans le magasin, quelqu'un a essayé — a tourné sa poche!
- Oh, les citoyens sont bons,
De ma poche (mlya) a tiré un sou!
— Oui je t'en faut! Ne sois pas si bête!
Et tu n'as rien à voir avec EROPLAN!
Il y a des gazés! Les graines sont salées!
La cigarette!
Qui veut du citron? Il y a de l'eau!
Eau froide, buvez de l'eau, de l'eau du Seigneur!