Владимир Пресняков — Paroles et traduction des paroles de la chanson Птица
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Птица » de Владимир Пресняков.
Paroles
В небеса птица летела,
А за ней летела стрела.
Ну и пусть, а мне что за дело,
Не свела ещё с ума судьба,
Не свела ещё с ума судьба.
ПР-Ш:
О любви мне женщина пела
И она, конечно, была.
Ну и пусть, а мне что за дело,
Не свела ещё с ума судьба,
Не свела ещё с ума судьба.
ПР-Ш:
Я хотел жить без предела,
Занесло чёрт-те куда.
Ну и пусть, а мне что за дело,
Не свела ещё с ума судьба.
Не свела ещё с ума судьба.
ПР-Ш:
Traduction des paroles
Dans le ciel, l'oiseau a volé,
Et derrière elle, une flèche volait.
Eh bien, laissez-le, et je me soucie de quoi,
Le destin n'a pas encore rendu fou,
Le destin n'a pas encore rendu fou.
PR-W:
A propos de l'amour pour moi une femme a chanté
Et elle l'était, bien sûr.
Eh bien, laissez-le, et je me soucie de quoi,
Le destin n'a pas encore rendu fou,
Le destin n'a pas encore rendu fou.
PR-W:
Je voulais vivre sans limite,
Arrivés dans les traits sont ceux où.
Eh bien, laissez-le, et je me soucie de quoi,
Le destin n'a pas encore rendu fou.
Le destin n'a pas encore rendu fou.
PR-W: