Владимир Кузьмин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Простой сюжет
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Простой сюжет » de Владимир Кузьмин.
Paroles
Простой сюжет — чего-то стало не хватать.
Простой сюжет — чего-то стало слишком много.
И от себя нам не удрать и не отстать,
И жизнь — дорога, и жизнь — дорога.
Простой сюжет, простой сюжет.
Горело — остыло,
Горело — остыло.
Спасибо тебе, спасибо
За все, что было.
Горело — остыло,
Горело — остыло.
Спасибо тебе, спасибо
За все, что было.
Простой сюжет — мы загляделись в зеркала.
Простой сюжет — а жизнь была за зеркалами.
О чем звонят, о чем звонят колокола?
Не знаем сами, не знаем сами.
Простой сюжет, простой сюжет.
Горело — остыло,
Горело — остыло.
Спасибо тебе, спасибо
За все, что было.
Горело — остыло,
Горело — остыло.
Спасибо тебе, спасибо
За все, что было.
Простой сюжет, простой сюжет.
Простой сюжет — но я один и ты одна.
Простой сюжет — вопросов больше, чем ответов.
И нет, как не было, в любые времена
Простых сюжетов, простых сюжетов.
Горело — остыло,
Горело — остыло.
Спасибо тебе, спасибо
За все, что было.
Traduction des paroles
Une histoire simple-quelque chose a commencé à manquer.
Une histoire simple-quelque chose est devenu trop.
Et nous ne pouvons pas échapper à nous-mêmes et ne pas être en reste,
Et la vie est la route, et la vie est la route.
Une intrigue simple, une intrigue simple.
Brûlé-refroidi,
Brûlé-refroidi.
Merci à toi, merci
Tout ce qui a été.
Brûlé-refroidi,
Brûlé-refroidi.
Merci à toi, merci
Tout ce qui a été.
Une histoire simple-nous avons regardé dans les miroirs.
Une histoire simple — et la vie était derrière les miroirs.
De quoi sonnent les cloches?
Nous ne savons pas nous-mêmes, nous ne savons pas nous-mêmes.
Une intrigue simple, une intrigue simple.
Brûlé-refroidi,
Brûlé-refroidi.
Merci à toi, merci
Tout ce qui a été.
Brûlé-refroidi,
Brûlé-refroidi.
Merci à toi, merci
Tout ce qui a été.
Une intrigue simple, une intrigue simple.
Une histoire simple - mais je suis seul et vous êtes seul.
Une histoire simple-il y a plus de questions que de réponses.
Et non, comme ce n'était pas le cas, à tout moment
Des histoires simples, des histoires simples.
Brûlé-refroidi,
Brûlé-refroidi.
Merci à toi, merci
Tout ce qui a été.