Владимир Бочаров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сочи
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сочи » de Владимир Бочаров.
Paroles
Почти что Канны, есть такой же фестиваль.
И кто на что способен, тем и промышляет,
Так что, приезжий, ты, уж сильно не зевай.
Кому работа — кому курорт,
А кто — то просто кого — то хочет.
Нарвется кто — то на апперкот:
Здесь всё возможно, ведь мы же в Сочи.
Тут дефилируют блондинки и брюнетки,
Сердечко дрогнет, и любовь к тебе придет.
И не заметишь, как прекрасная нимфетка,
Тебя счастливого как липку обдерёт.
Кому убыток — кому приход,
Кто всё профукал, за между прочим…
А в море белый, а пароход
Ты ж без копейки, а рядом — Сочи.
Когда — то батя здесь катал в «дэберц» и «секу»,
Лепил шедевры и нормально зависал,
А так, законобылпослушным человеком,
Да, и, вообще, я это к слову рассказал.
Кто знает прикуп, кому голяк,
Кому — то рёбра пером щекочут.
Эх, оттянулись мы здесь, ничтяк!
Хелло, Воронеж! До встречи, Сочи!
Traduction des paroles
Presque comme Cannes, il y a le même Festival.
Et qui est capable de quoi, et l'industrie,
Alors, toi, ne bâille pas.
Qui travail-qui station,
Et quelqu'un veut juste quelqu'un.
Quelqu'un va tomber sur un uppercut:
Tout est possible ici, car nous sommes à Sotchi.
Ici défilent les blondes et les brunes,
Le cœur tremblera et l'amour pour vous viendra.
Et vous ne remarquerez pas comment une belle nymphette,
Tu es heureux comme un collant.
À qui la perte — à qui la venue,
Qui a tout gâché, entre autres choses…
Et la mer est blanche, et le bateau à vapeur
Tu es sans un sou, et à côté-Sotchi.
Il était une fois papa ici a roulé dans "debertz" et " sekou»,
Sculpte des chefs-d'œuvre et se bloque normalement,
Et ainsi, le législateur était un homme obéissant,
Oui, et en fait, je l'ai dit.
Qui sait, à qui golyak,
Quelqu'un chatouille les côtes avec une plume.
Oh, on est là, rien!
Bonjour, Voronezh! A bientôt, Sotchi!