Владимир Бочаров — Paroles et traduction des paroles de la chanson Двенадцать годков
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Двенадцать годков » de Владимир Бочаров.
Paroles
Всю страну вдоль — поперёк искатал.
Показал себя, других посмотрел.
Во всех ракурсах людей повидал.
И двенадцать годков от звонка до звонка,
Так судьба карты хитро смешала.
И попробуй, узнай, ты того паренька,
Что ушёл по этапу сначала.
Не скажу, что ни за что угодил.
Но и вы, поймите — был молодой.
Я прощенья у ментов не просил,
Да и в падлу плакать перед судьей.
А понятия ещё были те.
И по ним, не спотыкаясь, гулял.
Оглянулся на сто первой версте
И, чего же я, братва, увидал…
Все двенадцать годков от звонка до звонка,
Так судьба карты хитро смешала.
Я и сам не узнал бы того паренька,
Что ушёл по этапу сначала.
Traduction des paroles
Tout le pays est à la recherche.
Je me suis montré, j'ai regardé les autres.
J'ai vu des gens sous tous les angles.
Et douze ans d'appel à appel,
Donc, le destin de la carte est astucieusement mélangé.
Et essayez, découvrez, vous êtes ce garçon,
Qui est parti sur la première étape.
Je ne dirai pas que je suis heureux pour rien.
Mais vous aussi, comprenez-il était jeune.
Je n'ai pas demandé pardon aux flics.,
Et pleurer devant le juge.
Et les concepts étaient encore ceux.
Et sur eux, sans trébucher, marchait.
J'ai regardé en arrière sur le cent-et-unième verste
Et qu'est-ce que j'ai vu, frère,…
Tous les douze ans de l'appel à l'appel,
Donc, le destin de la carte est astucieusement mélangé.
Je ne reconnaîtrais pas ce gamin moi-même.,
Qui est parti sur la première étape.