Влади — Paroles et traduction des paroles de la chanson Под одним небом
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Под одним небом » de Влади.
Paroles
Свидетели древности с недоверием относились к тем,
Кто горячо бросался в клятвы, бросался в Клятвы.
Клятвы верности — в каком обличии они теперь предстанут нам?
За ответами я вновь пускаюсь в притчи.
Под одним небом рождённые, оба делились одним и тем же хлебом,
Братья наречённые, называли себя кровными,
Держались вместе до поры — до времени.
Годы точили интересы, заставив их дороги разветвиться.
Traduction des paroles
Les témoins de l'antiquité se méfiaient de ceux,
Qui se précipita dans les serments, se précipita dans les Serments.
Les serments de fidélité — sous quelle forme nous apparaîtraient-ils maintenant?
Pour les réponses, je me lance à nouveau dans les paraboles.
Sous le même ciel nés, tous deux partageaient le même pain,
Les frères appelés, s'appelaient eux-mêmes du sang,
Ils sont restés ensemble jusqu'à ce que le temps soit écoulé.
Les années ont aiguisé les intérêts, forçant leurs routes à se ramifier.