VK Lynne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Whiskey or Water
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Whiskey or Water » de VK Lynne.
Paroles
One sustains- keeps me alive
One burns all the way down, leaves me dry.
One is with me every day
One is here for the night, then fades away
I never know who I am
Until I stare into this glass that’s in my hand
One is clear with sparkling shine
One’s a hazy shade for amber lights
One goes with me through the day
One’s in a corner I must hide away
I never know who I am
Until I stare into this glass that’s in my hand
Are you whiskey or water?
Cause one makes me clean when I stand in its rain
And one leaves a stain that I can’t wash away
I never know who I am
Until I stare into this glass that’s in my hand
Are you- baby are you- are you- baby are you
Whiskey or water?
Traduction des paroles
On soutient - me maintient en vie
On brûle tout le long, me laisse sec.
On est avec moi tous les jours
L'un est là pour la nuit, puis s'estompe
Je ne sais jamais qui je suis
Jusqu'à ce que je regarde dans ce verre dans ma main
L'un est clair avec un éclat étincelant
L'une est une nuance brumeuse pour les lumières ambrées
On va avec moi à travers la journée
Dans un coin je dois cacher
Je ne sais jamais qui je suis
Jusqu'à ce que je regarde dans ce verre dans ma main
Vous êtes du whisky ou de l'eau?
Parce que l'un me rend propre quand je me tiens sous sa pluie
Et on laisse une tache que je ne peux pas laver
Je ne sais jamais qui je suis
Jusqu'à ce que je regarde dans ce verre dans ma main
Êtes-vous - bébé sont vous - êtes vous - bébé vous sont
De whisky ou de l'eau?