Вячеслав Самарин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Быть иначе
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Быть иначе » de Вячеслав Самарин.
Paroles
Вот и промчалось лето, снова укрылось где-то.
Всё позади. Не грусти об этом.
Может быть ты скучаешь? Криками белых чаек,
К берегам любви, ты меня зови.
Самолётами года сквозь ночные города,
Пролетая в небе плачут.
И в слезах календари ночью прячут дни твои,
Разве может быть иначе?
Cпит полуночный город — улицы, светофоры.
День позади, не грусти об этом.
Может быть ты скучаешь? Криками белых чаек,
К берегам любви, ты меня зови.
Самолётами года сквозь ночные города,
Пролетая в небе плачут.
И в слезах календари ночью прячут дни твои,
Разве может быть иначе?
Самолётами года сквозь ночные города,
Пролетая в небе плачут.
И в слезах календари ночью прячут дни твои,
Разве может быть иначе?
Самолётами года сквозь ночные города,
Пролетая в небе плачут.
И в слезах календари ночью прячут дни твои,
Разве может быть иначе?
Самолётами года сквозь ночные города,
Пролетая в небе плачут.
И в слезах календари ночью прячут дни твои,
Разве может быть иначе?
Traduction des paroles
C'est l'été qui s'est précipité, se réfugie à nouveau quelque part.
Tout est derrière. Ne sois pas triste à ce sujet.
Peut-être que tu te manques? Les cris des mouettes blanches,
Aux rives de l'amour, tu m'appelles
Avions de l'année à travers les villes de nuit,
Voler dans le ciel pleurer
Et dans les larmes, les calendriers la nuit cachent tes jours,
Comment peut-il en être autrement?
La ville de minuit dort-rues, feux de circulation.
Le jour est derrière, ne soyez pas triste à ce sujet.
Peut-être que tu te manques? Les cris des mouettes blanches,
Aux rives de l'amour, tu m'appelles
Avions de l'année à travers les villes de nuit,
Voler dans le ciel pleurer
Et dans les larmes, les calendriers la nuit cachent tes jours,
Comment peut-il en être autrement?
Avions de l'année à travers les villes de nuit,
Voler dans le ciel pleurer
Et dans les larmes, les calendriers la nuit cachent tes jours,
Comment peut-il en être autrement?
Avions de l'année à travers les villes de nuit,
Voler dans le ciel pleurer
Et dans les larmes, les calendriers la nuit cachent tes jours,
Comment peut-il en être autrement?
Avions de l'année à travers les villes de nuit,
Voler dans le ciel pleurer
Et dans les larmes, les calendriers la nuit cachent tes jours,
Comment peut-il en être autrement?