Вячеслав Добрынин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Твой взгляд
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Твой взгляд » de Вячеслав Добрынин.
Paroles
Вот мы встретились снова и как в прошлом опять
Не решаемся слова мы друг другу сказать
Как пугливые птицы
Взгляды встретились вдруг
Ты сомкнула ресницы, а в глазах был испуг
Твой взгляд и нежный бархат
Твой взгляд и водопад
То очень-очень мягкий то рушит всё подряд
Твой взгляд и нежный бархат
Твой взгляд и водопад
То очень-очень мягкий то рушит всё подряд
Грусть в глазах как и прежде
Почему это так В чём же наша надежда не пойму я никак,
А ведь что-то большое ускользает от нас
Эти встречи с тобою мы ведь вспомним не раз
Твой взгляд и нежный бархат
Твой взгляд и водопад
То очень-очень мягкий то рушит всё подряд
Твой взгляд и нежный бархат
Твой взгляд и водопад
То очень-очень мягкий то рушит всё подряд
Твой взгляд и нежный бархат
Твой взгляд и водопад
То очень-очень мягкий то рушит всё подряд
Твой взгляд и нежный бархат
Твой взгляд и водопад
То очень-очень мягкий то рушит всё подряд
То очень-очень мягкий то рушит всё подряд
Traduction des paroles
Ici, nous nous sommes rencontrés à nouveau et comme dans le passé à nouveau
Nous n'osons pas dire un mot à l'autre
Comme des oiseaux craintifs
Les regards se sont rencontrés tout à coup
Tu as fermé les cils, et il y avait une frayeur dans les yeux
Ton regard et ton doux velours
Ton regard et ta cascade
C'est très, très doux cela ruine tout d'affilée
Ton regard et ton doux velours
Ton regard et ta cascade
C'est très, très doux cela ruine tout d'affilée
La tristesse dans les yeux comme avant
Pourquoi est-ce que c'est Ce que notre espoir ne comprend pas,
Mais quelque chose de grand nous échappe
Nous nous souviendrons de ces rencontres avec vous plus d'une fois
Ton regard et ton doux velours
Ton regard et ta cascade
C'est très, très doux cela ruine tout d'affilée
Ton regard et ton doux velours
Ton regard et ta cascade
C'est très, très doux cela ruine tout d'affilée
Ton regard et ton doux velours
Ton regard et ta cascade
C'est très, très doux cela ruine tout d'affilée
Ton regard et ton doux velours
Ton regard et ta cascade
C'est très, très doux cela ruine tout d'affilée
C'est très, très doux cela ruine tout d'affilée