Вячеслав Добрынин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Никто тебя не любит так, как я
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Никто тебя не любит так, как я » de Вячеслав Добрынин.
Paroles
Ко мне пришла любовь
Быть может слишком поздно,
Но только я своей не чувствую вины
Длиннее стали сны и ближе стали звёзды
Короче как у всех кто очень влюблёны
Ко мне пришла любовь широкая как море
Хоть где-то там вдали есть жизни берега
Я чувствую острей и радости и горе
Пусть солнце так палит и падают снега
Никто тебя не любит так как я Ни лучшие подруги ни друзья
С ответом я тебя не тороплю
Поскольку всё равно не разлюблю
Никто тебя не любит так как я Ни лучшие подруги ни друзья
С ответом я тебя не тороплю
Поскольку всё равно не разлюблю
Ко мне пришла любовь она не объяснима
И с чем её сравнить не вижу ничего
Она похожа так на странный фотоснимок
Который я храню у сердца своего
Никто тебя не любит так как я Ни лучшие подруги ни друзья
С ответом я тебя не тороплю
Поскольку всё равно не разлюблю
Никто тебя не любит так как я Ни лучшие подруги ни друзья
С ответом я тебя не тороплю
Поскольку всё равно не разлюблю
Никто тебя не любит так как я Ни лучшие подруги ни друзья
С ответом я тебя не тороплю
Поскольку всё равно не разлюблю
С ответом я тебя не тороплю
Поскольку всё равно не разлюблю
Traduction des paroles
L'amour est venu à moi
Peut-être trop tard,
Mais je ne me sens pas coupable.
Plus les rêves d'acier et les étoiles d'acier plus proches
En bref, comme tous ceux qui sont très amoureux
L'amour est venu à moi comme la mer
Au moins quelque part au loin, il y a des vies de rivage
Je me sens plus forte et de joie et de chagrin
Que le soleil soit si chaud et que la neige tombe
Personne ne t'aime car je Ne suis ni meilleure amie ni amie
Avec la réponse, je ne te précipite pas
Parce que je n'aime toujours pas
Personne ne t'aime car je Ne suis ni meilleure amie ni amie
Avec la réponse, je ne te précipite pas
Parce que je n'aime toujours pas
L'amour est venu à moi, elle n'est pas compréhensible
Et avec quoi je ne vois rien à comparer
Elle ressemble à une étrange photo.
Que je garde dans mon cœur
Personne ne t'aime car je Ne suis ni meilleure amie ni amie
Avec la réponse, je ne te précipite pas
Parce que je n'aime toujours pas
Personne ne t'aime car je Ne suis ni meilleure amie ni amie
Avec la réponse, je ne te précipite pas
Parce que je n'aime toujours pas
Personne ne t'aime car je Ne suis ni meilleure amie ni amie
Avec la réponse, je ne te précipite pas
Parce que je n'aime toujours pas
Avec la réponse, je ne te précipite pas
Parce que je n'aime toujours pas