Вячеслав Добрынин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я тоскую по тебе
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я тоскую по тебе » de Вячеслав Добрынин.
Paroles
С тобой расстались мы не по-хорошему,
Не по-хорошему, не по-людски.
Куда же деться мне от злой-непрошенной,
От злой-непрошенной своей тоски.
Я тоскую по тебе, я тоскую
По глазам твоим, по губам!
Променять бы мне тебя на другую,
Да не выйдет ничего — знаю сам.
За город вырваться — как в омут броситься,
Но от своей тоски не убежать,
Да и она сама на волю просится,
На волю просится — не удержать.
Я тоскую по тебе, я тоскую
По глазам твоим, по губам!
Traduction des paroles
On n'a pas bien rompu avec toi.,
Pas bon, pas humain.
Où puis-je m'échapper du mal-non demandé,
Du mal-involontaire de son désir.
Je te manque, je te manque
Sur tes yeux, sur tes lèvres!
Je t'échangerais contre une autre.,
Oui, il n'y aura rien-je sais par moi-même.
Pour échapper à la ville-comment se précipiter dans la piscine,
Mais vous ne pouvez pas échapper à votre angoisse,
Et elle demande à volonté,
Il demande à volonté de ne pas tenir.
Je te manque, je te manque
Sur tes yeux, sur tes lèvres!